蛇之道
Le Chemin du Serpent,蛇の道,Serpent's Path
导演:黑泽清
主演:达米安·勃纳尔,柴崎幸,西岛秀俊,青木崇高,马修·阿马立克,格莱戈尔·科林,苏莱曼·达兹,维玛拉·庞斯
类型:电影地区:法国,日本语言:法语年份:2024
简介:影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品,原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀,于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演,主角变为一位女性(柴咲幸 饰),故事的发生地也都变更为法国。详细 >
-除了雨水和未被卷入其中的路人和警察,我都几乎能看见摄影机后面黑泽清自我陶醉的猥琐笑容,仿佛他在催眠所有角色。角色已经无知觉了,摄影机负责奸视他们。但或许这就是翻拍的理由,即当全球化在暴力分裂中越来越反动
#BIFF29 脏污的地面和循环播放的录像共同促成了一段残忍的游戏。
部分关系加强,但全然丢失老版的粗糙质感于眼下时代重现,无疑等同自杀。
实在是太无聊了。
我和黑泽清目前看起来有点八字不合 这个节奏拖沓又臭又长的故事 终于结束了有一种一直想反转的拍摄意图在 但真没意思西岛线有什么存在必要啊……
除了柴姐以外的一切都如此抽象……如果你不告诉我这是黑泽清拍的我还以为贾樟柯拍山河故人呢🙂
《钟声》是用来衬托这部电影的吧(笑
BIFF 2024 No.6|BIG NO. 如果是老版也许会喜欢。新版这影像风格+移植到法国=什么氛围都立不起来且傻得我想笑。别找不够神经的白男演神经电影好吗……黑泽清本人出席映前+映后QA,不过釜山日片guest visit不配英语翻译……所以听了个寂寞。不过马修阿马力克那个角色我没想到有这么多被虐待的戏还挂了,这部分看得很高兴,从开场昏昏欲睡一下子清醒了(笑死|感谢友邻的票
2.5
3.5。一个女人的复仇。
总体来说就是食之无味,太一板一眼。较原版不足的一个直接表现是黑泽清最喜欢的工厂在这部里竟然显得这么正常和有序,与影片氛围格格不入。
脱离了以往精妙复杂的叙事架构和暗示性的影像风格,也没有捉摸不透的诡谲日常和光的迭奏。不再是渐进深渊,而是一次次面对面的决斗。但空间的转变依然是关键。一旦进入到那个关押行刑之处,氛围就开始分裂。严肃与滑稽的对立(也是非日常/日常的对立)让单纯的黑色惊悚片被塑造为了荒诞幽默的舞台剧。而与所有法国演员竭力烘托出的轻浮氛围所对立的非日常性仅由空间和女主一人就完成了构筑。这种对比甚至让人觉得她本就属于这个空间,在她的身上有着更加浓郁的西方性。宗教信徒般的坚韧与坚定,以及无论是面对剧中人还是观众都保持着的真诚和近乎“零度”的疏离,简直像一个来自文学中的“杀手”。身份的特殊性也让复仇的过程与不断试药互为隐喻。从安定到强力镇静剂,挑选下个目标只是为了验证是否存在减缓痛苦的可能。就此而言,复仇同样也是疗愈。
2.5吧不知道为啥 外国人演 显得好蠢…
这个故事移植到现代法国几乎不成立了,老版无法复现的氛围,觉得没有翻拍的必要。
不如原版一根几把毛,高清重制成俗逼悬疑片了。
有点平
biff观影,没看过98年版,但这一版感觉各方面都挺一般,感觉每个导演离开本土叙事拍摄效果都有点一言难尽啊
讨论Japaness的精巧装置完全分散了复仇主题的注意力啊
不知所云 浪费时间
邪恶基金会残害女童,两个受害女童家长合作,一起复仇的故事。剧情一般,风格沉闷。