里约大冒险

这天,形老师跟他媳妇儿以及他小舅子去国瑞城的电影院看小鸟。

他媳妇儿从一个叫做豆瓣的网站上订了三张票,因为她觉得45块钱看个3D电影儿，与去年初炒到四位数的阿凡达相比，还是相当划算的。

选场次的时候，他们放弃了很快就开演的18:50场，选了一个20:30场，虽然散场晚了点儿，但后者是英文原声版，形老师说，原声当然比配音的效果好，各种方面都好。

落座之后，他们发现与其他电影的观众稍微不同，来看小鸟的观众除了常规的情侣档，还有不少独自观影的中年阿姨。

就在他们还在打望的时候，灯黑了，电影开始了。

……（此处略去开映后没有对白的若干分钟和大家开心的笑声）“我来照顾你吧。

”！！！！！！

没错，这竟然是从喇叭里发出来的声音！

竟然放了中文版！

观众席里开始嗡嗡，没错，开始确实是嗡嗡，然后有人大声嘟囔了句“不是英文版的么！

”立刻有更高的声音说“要英文版！

”“退票！！

”形老师和他媳妇儿也加入了起哄的行列。

身边坐着的那位独自来看的阿姨见到这个情景，惊了。

随着电影里对话的结束，大家也安静了下来，竖起了耳朵，期待着吵嚷之后，门外分发3D的工作人员会听到并且通报，或者放映员自己能纠正这个错误。

可是下一段中文配音的对白再次响起的时候，大家发出了失望了唏嘘！！

形老师向媳妇儿请示了一句：“我出去退票吧！

”媳妇儿立刻向他投出了鼓励的目光，暗暗攥紧了粉拳……半分钟之后，形老师进来了，站在唯一的通道上冲着媳妇儿和小舅子怡扬手：“退票”。

这厢俩人立刻拿起外套，起身出了放映室。

在下台阶的时候，形老师的媳妇儿在昏暗的光线里，用余光看到了身边纷纷起立的观众，他们紧随着三个人冲到了门口，有人嚷着：“不但退票，还要退我们饭钱！

就冲着英文版才跟这儿吃了饭等着的！

”还有人吼道：“中文版都看过了！

我们要看英文的！！

”发眼镜的小伙子看到这个阵式（至少十来个人），颤抖着问：“你民……你民四一伙儿的么……”形老师的媳妇儿答道：“我们不是一伙儿的，但我们要看原声版！

”这时，跟远处走来另一个工作人员，拿着步话机对人群说，好了好了，现在放的是英文版了！

大家说：“要从头放！！！！！

”步话机说，是从头放，大家进去吧。

于是大家返回了自己的座位，放映室里重新响起了大家开心的笑声。

多么有意义的一天啊！

--楼下的诸位亲！！！！！

原声字幕跟中文配音是一样的内容啊有木有！！！！！

配音和翻译是两码事啊！！！！！

中国话的翻译跟原片可以当成两个电影看啊！！！！！

不是说这片子本身很治愈，是上上周看了战国，被雷的外焦里嫩，看了本电影后些许恢复了一些，所以称其为疗伤片。

上周末看了这部电影，觉得这部电影剧情应该算是蛮标准或者老套的。

主角有着不同于同族的缺点或者说是特点，当遇到一个或者一群正常的族类时，各种搞笑喜剧桥段。

一个或者几个标准的坏人，为了什么名啊利的，无恶不为。

最后善恶到头终有报，仁者无敌，爱情结局。

整个片子该搞笑的搞笑，该爱的爱，该坏的坏，导演和编剧都把这部巴西宣传片的情节和亮点表现得很明白很清楚。

回想起上上周看的战国，慨叹一句，为啥天朝的编剧和导演就不能把故事说得正常点呢？

或者说是把想要说的正常的表示出来，好好的一个历史故事，非要改的面目全非，搞个啥创新亮点，弄得孙膑成为穿越脑袋着地，脸残脑也残；齐国蹦出一个奶气女将，还倾城倾国，男人见了爱，女人见了拜的。

好吧或者是我太过愚钝，完全看不出导演和编剧潜在的意思，脑内补完的不够吧。

（难道他们想表达的是搅基，潜规则或者是什么深层的社会问题？

）好吧，我这是战国的评论不是Rio的评论，全当我写了这么多是为了治愈我的雷焦伤痛和我内伤的钱包吧。

提起美国动画，人们最先想到的总是皮克斯，或者梦工厂，而蓝天工作室的名气显然小了很多，而且和前两者不同的是，蓝天的作品并不量产化，从出道作《棕兔夫人》到2012年为止这十来年期间 ，仅出品了七部长篇电影，精益求精的程度和吉卜力有得一拼。

和两大巨星相比，蓝天似乎永远只有争老三的份，可我最爱她。

不同于美漫电影主流，蓝天的作品风格化很明显，更突出以人为本的概念。

自从《冰河世纪2》之后，蓝天的作品一直坚持不让“以暴制暴”成为作品的主题，尤其《冰河世纪3》、《霍顿奇遇记》、《里约大冒险》虽然不乏激烈场面但几乎都是0死亡，《冰河2》有人员伤亡但编导并没有刻意渲染。

尽管没有像其他美漫那样宣扬暴力美学，但蓝天的这些故事精彩的程度依然不减半分，惩罚坏人未必一定要置之于死地，蓝天强调了这一点。

《冰河1》作为开山之作比较传统，也比较暴力，最后还要让BOSS惨死，是典型的美漫主旋律。

当然论故事水准，本片也是一部佳作，尤其冰洞里的那段情节很动人。

其后的《机器人历险记》倒是该批评一下，俗不可耐，卖弄特效，剧情很薄弱而且槽点巨高，同时还是相当暴力的一作，BOSS没有任何个性，只是机械性地喊喊几句有违人道的口号，不断地强调自己很该死，形象苍白无比，而最后主角干死BOSS的画面更是哥特到极点，无论剧情、画面、还是人物塑造，本片都毫无亮点可言。

以上这两部片子都毕竟是蓝天的早期作品，没有形成独立的风格，好在《冰河2》之后，我们看到了蓝天不断地朝自己的人文理念发展，希望这种风格能够持续下去。

我并不喜欢《飞屋环游记》，不错，本片很感人，可这说的是老夫妇之间的恋情，即开头那十几分钟序曲，之后的正题部分不过是一部二流的动作片而已。

保留开头部分，把之后所有剧情去掉，它也可以成为一部感人的短片，就像《回忆积木小屋》，它的故事也很感人，但它只有几分钟而已。

《飞屋》对BOSS的塑造是非常拙劣的，完全就是《犹太人苏斯》，编导打从一开始就给BOSS判了死刑，迫不及待地妖魔化他们，告诉大家他们是万恶的犹太人苏斯，以图让主角施加的暴力合理化，杀之有理。

他们恶得很无厘头，却死得非常凄惨，其死的“价值”是换来了观众对他们的种族歧视和热烈的掌声……这也是大多美漫、日漫主旋律共有的缺陷。

同理，我也不喜欢《狮子王》，很多人看到这里，恐怕恨不得马上去对我的文章点击一下“没用”，我理解你的不满，可这无济于事，我对主旋律的反感并非一日形成，因而不会被一两句说教而改变。

所以当我遇到蓝天的作品后，仿佛在美漫中找到了新的归宿，并迅速地爱上她们。

特别是《霍顿奇遇记》，这部片子堪称我最爱的美漫，也是最为偏离美漫主旋律的一作，可能正因如此，它往往不被美漫FANS所接受。

爱与理解成为了《霍顿奇遇记》的故事主题，主角不再是高大全英雄人物，使命也没那么“崇高”，而且不同于传统的是，作品给了BOSS一个机会，并不强硬地把BOSS排除在人性的大门之外，尽管这很理想化，但何尝不是一次宽容的宣传呢（《星球大战》主角卢克的那句“爸爸，救我”打动过多少人不必多说了吧）？

之后的《里约大冒险》虽然没有了这种宽容，但也同样没有让暴力成为解决问题的主题。

美漫（及日漫黄金档）的情节往往很简单，没有过多复杂的人性思考，这是出于扩大受众面的考虑，对大多人士而言，影视作品和小说只是闲暇之际的娱乐消遣，没必要刻意去影剧中动脑筋，这本身无可厚非。

然而简单的情节，往往也造成了反派苍白的恶，可另一方面，一旦认真去塑造BOSS，又很容易造成BOSS比主角更鲜明的情况（如《功夫熊猫2》里的沈王爷）。

如何塑造好BOSS，但不能让其成为只会口喊法西斯口号的恶魔雕像，又不至于风头盖过主角，这是一门学问，也许《里约大冒险》里的那只坏鸟是个很好的参考对象。

无论美漫还是日漫，有一种主角是我非常讨厌的，就是道德优越感十足的那种，他们“大义凛然”谴责别人的脸孔，总让我觉得是“面目狰狞”，巨欠抽，好在蓝天的作品中，很少看到这类主角（除了《机器人》）。

霍顿是个另类，他憨厚、老实、纯朴、善良，没有什么技能和“觉悟”的他，却比许多美漫英雄更能感动我。

《霍顿奇遇记》的粤语版片名是《大象亚钝救细界》，很搞的译名。

个人觉得粤语版配音非常出彩，比原版还要好。

看来粤语很适合搞笑片，倒是在日漫方面粤调一直不是很出色。

蓝天镜头下的各个主角，我最喜欢的是那只苦逼的松鼠，其次是霍顿和剑齿虎。

松鼠相比其他主角，一根筋得有够可以，没有道德说教，没有天马流星拳，没有崇高的使命，有的只是对松果脑残得可以的执著。

他总是笑料的最大来源，但也是最能感动观众的角色，在《冰河世纪》中，尽管他是个配角，却总是在不知不觉间抢走了主角一行的风头。

（以他为主角的作品目前有：《松鼠、坚果和时间机器》、《消失的松果》、《大陆之所以漂移（2集）》）期望蓝天以后能有更多的好作品，更为人性化一些。

大概我会像追吉卜力那样地去追蓝天吧？

PS：本片有上译国语配音，但网上流传的很多高清国语版，并不是台配或上译，而是拙劣的草台配音，请自行鉴别。

“回字有四中写法” ，孔乙己是鲁迅先生笔下穷酸腐朽的悲催角色，穷途末路最终走向灭亡。

“不会飞的鸟有十五种”。

布鲁是一个幼年被抓的蓝色金刚鹦鹉，丛林，桑巴，蓝天才是他的归属。

旧时王谢堂前燕，飞入百姓寻常家，在书店女老板的熏陶下，饱读人间书籍，有那么点迂腐。

他有会飞的基因，对于飞翔他只有幼年坠落的经历，笼中之鸟，如温室中的花朵，没有追求自由生存的权利。

环境不会改变一个人的基因，却能影响你放弃使用来自基因的本能。

布鲁在窗中看着明尼苏达的雪景，享受温暖的室内。

然而作为世界上最后两只蓝色金刚鹦鹉，布鲁被赋予了更多的责任，为了种族延续而冒险，去找到他的另一半，也许这只是人类的一厢情愿，那一只要是个Lesbin。。。

布鲁应该是自幼没接触过女性，恋爱经验基本为零，尤其社会经验极其匮乏，他聪明的头脑和乐天的性格，被一群朋友协助。

最后关头鸟儿大逃生，却没人回头考虑不会飞的布鲁，看似不合情理的设计，恰恰符合了美国英雄主义的情结，巧妇难为无米之炊，再灿烂的英雄也需要展示的舞台。

布鲁的女伴个性鲜明，这让我想到《阿凡达》中彪悍的独立女主角，帮助她的男人找到自我。

女强人的内心情感更显细腻。

《冰川世纪》团队又一力作，很高兴的看到更优秀的3D细节。

如果非要找到一些不足，那就是结尾略微仓促，感觉制片人很着急结束这场视觉盛宴。

观众是无肉不欢，大酒大肉正吃在兴头上，还差了最后一口。

作为人类，更盼望看到鸟类更多飞行细节，以追求天空翱翔的梦想。

自由是一个大的话题，凡是和自由梦想有关的，比如《老男孩》容易引起共鸣。

不要让猴子做鸟事，是我最后记住的一句笑谈

影评人张小北说，他对好的影片缺乏评价的欲望。

你坐到电影院里看了， 享受了整个过程就对了，再无其他。

对此我深以为是。

就这部电影而言，我觉得用五个字就可以评价它的好：好就一个字。

但是不能啊，看了免费电影还不想写影评？

这么一部你嘴里所谓老少咸宜的电影愣说不出个一二三？

的确如此，这是一部令你希望时间走得再慢点儿的电影，当你彻底投入其中时，你只会发自肺腑的，由心而生一种感悟：这是一部好电影。

再无其他想法。

回顾了一遭后我发现还是有些东西值得铭记：你会被简约而不简单的故事情节所打动——虽然故事内容并不复杂，却“有机”裹挟了亲情、友情、爱情元素。

敲打你窗，那一段被遗忘的时光。

你会被真正的幽默所带动——电影相较于文字语言最大的区别在于它是作为映像语言存在的，绝不是、也不应该靠一两句烂俗台词升华。

你会被大陆因拍不好而缺失的风光片所撼动——在此引用毛利评《爱情与灵药》的一段话作为阐述：“国人向来不拿手，第一不知道什么叫都市，拍几幢高楼，再来一组车载镜头已经万事大吉，足够忽悠从来没出过山沟的九斤老太啦，还想怎么样？

”具体到本片，更可见与其之差距。

在此，再引用张小北在微博上的一段话结尾：虽然法律不是挡箭牌，但总有一款适合你。

我加一句，均码电影表示压力不大。

我打两星是给制作工作人员的分数，可看度不是很强，故事剧情流水，专靠夸张的动作和来逗观众笑，有些牵强，有些失望，感觉导演编剧不是很用心，不如前几部好，技术很出众，但是内容差了点

前两天看过的片子，本来其实无感，就和以往无数的卡通片一样，俗套又欢乐，刺激又温情，唱唱跳跳打打炮，危险曲折大团圆。

画面华美，配音大牌。

就像大牌保养品里的基础系列，包装华丽广告炫目，可用完了也就这样，保湿有点，美白貌似，不过敏不长痘，无功亦无过但这两天窝在家里把一大堆老片子重又翻出来看，唏嘘那种才华，那种淋漓，那种一气呵成毫不妥协的时代再不来临。

可看看豆瓣的打分：国产凌凌漆——7.8鹿鼎记（周版）——7.7僵尸肖恩——7.9倩女幽魂（张版）——8.1甜蜜蜜——8.6东成西就——8.7……中国人爱上电影了，中国的电影时代来临了。

每年大量的情侣和凑热闹人士涌入影院，捧起爆米花，然后笑嘻嘻呼朋唤友走出影院，转战下一个消夜场所不知道是枪手作乱，还是大众口味，是个片子都上来写一长串，明知道那是烂得不能再烂的商业片，连点灵气都没有的抢钱片，都有人乐此不疲地敲几下键盘而那些真正的上佳之作，只好淡漠在遥远时光的风尘里

影片将故事的发生地点选在里约热内卢，自然就少不了桑巴、足球、沙滩、美女、狂欢节、热带雨林，这一切一切充满了热情、欢乐和野性美的元素，都变成一幅幅生动而美好的画面随着情节的进展不断冲击着我们的眼球和耳膜，而由于观看影院不同，本人眼里该片的3D效果更是明显好过了阿凡达无论是配乐还是歌曲，都融合了巴西桑巴欢快而动感的节奏，让影片本身也动感快乐起来，几位大牌配音演员在片中都有一展歌喉，演唱双绝的杰米福克斯和黑眼豆豆男主唱Will i am 的曼妙歌声自不必说，安妮海瑟薇也是多次向我们展示过了她的歌唱才华，那么杰西艾森伯格的歌声就是个不大不小的亮点了另外片尾曲真的是很好听，很多人都是一直等到字幕放完才依依不舍的离场

来自 　　http://news.sina.com.cn/green/news/roll/2011-04-20/113422326268.shtml 　　 　　注：原文标题为“《里约大冒险》主角小蓝金刚鹦鹉现实中已灭绝”，经豆友“ Marcelino”提醒，应为“野外灭绝” 　　http://www.sina.com.cn 2011年04月20日11:34 中国青年报 　　 　　 　　　　欢迎来到尽是阳光、桑巴舞和狂欢节的里约热内卢！

度假？

对布鲁来说可不是。

作为世界上最后一只雄性小蓝金刚鹦鹉，他从美国来到巴西可谓重任在身。

这里有世界上最后一只雌性同类珠儿——他们的相聚正是为了延续物种。

　　 　　　　这是最近上映的动画片《里约大冒险》的剧情。

回到现实中，布鲁确有其“鸟”。

1819年，德国自然历史学家斯皮克斯在巴西北部发现了一种长着蓝色羽毛的鹦鹉。

这种鹦鹉也因此得名斯皮克斯金刚鹦鹉。

由于体长只有大约55厘米，相比其他金刚鹦鹉较为小巧，斯皮克斯金刚鹦鹉又名小蓝金刚鹦鹉。

　　 　　　　巴西并不是小蓝金刚鹦鹉唯一的栖息地。

这种鸟类的“蓝精灵”主要分布于南美洲，包括哥伦比亚、委内瑞拉、阿根廷等地的热带雨林地区。

　　 　　　　但随着人类活动范围的日益扩大，这种浑身蓝色的鹦鹉数量逐年递减。

尤其在20世纪，巴西为了发展经济，不惜大面积砍伐原始森林。

巴西国家地理统计局的数据显示，同400年前相比，巴西的森林面积减少了一半。

在过去30年里，世界上最大的雨林区亚马逊雨林区，已经有1/6遭到严重破坏。

　　 　　　　另一方面，为了改良当地原来饲养的欧洲蜜蜂，1956年巴西引进了西非蜜蜂。

这种蜜蜂与欧洲蜜蜂杂交形成新品种，性情凶暴且攻击性强，又被称为“杀人蜂”。

这种杂交蜜蜂成为小蓝金刚鹦鹉的天敌。

当它们在同一棵树上筑巢时，蜜蜂会攻击并蜇死鹦鹉。

　　 　　　　不过对鸟儿来说，最大的痛苦莫过于失去自由。

根据在14个拉丁美洲国家所做的研究，生物学家发现30%的鹦鹉巢遭到偷猎，每年可能有40万到80万只鹦鹉雏鸟被人从窝中拿走。

而对野生鹦鹉来说，这是无法承受之打击——在美洲所有的145个鹦鹉品种中，46种鹦鹉面临灭顶之灾。

　　 　　　　小蓝金刚鹦鹉尤其如此。

它们异乎寻常的美丽，吸引了盗猎者的注意。

它们被捕捉后在市场上出售，以供应私人收藏者。

就像电影中的布鲁一样，他还在幼年的时候就被走私者贩运到美国。

作为宠物，布鲁在长期的人工豢养之中，甚至连飞翔都不会。

　　 　　　　接连的打击之下，从上个世纪70年代开始，小蓝金刚鹦鹉的数量急剧下降。

1986年，世界上只剩下了三只野生小蓝金刚鹦鹉，其中一对繁殖鸟和一只孤鸟。

此后仅一年的时间，其中两只先后被盗猎者抓走，只剩下了一只雄鸟。

　　 　　　　正如电影中的布鲁一样，现实生活中的这只野生小鸟也在努力寻找另一半。

在筛检了相关条件之后，一只在1987年从野外被抓来的雌鸟吸引了科学家的注意。

他们认为这只名叫娜塔莎的小鸟很可能是雄鸟的前任伴侣。

　　 　　　　果然，它们相处得非常愉快。

正当大家期盼这对世界上仅存的野生小蓝金刚鹦鹉繁育后代时，悲剧发生了。

1995年娜塔莎被野放的两个月后，它碰触了一条输电线身亡。

　　 　　　　现实生活中的这只布鲁，彻底成了“孤家寡鸟”。

它后来尝试过数次恋爱，甚至和一只不同种类的野生紫蓝金刚鹦鹉建立家庭。

最终，这对不同寻常的爱侣在1999年孵化出两只幼雏。

但就在生育大计刚刚起步时，鸟爸爸突然消失不见了。

　　 　　　　如今，科学家已经认定斯皮克斯鹦鹉已经在野外绝迹，并将其列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》中的极危级别。

这本目录上，在全球9856种尚存的鸟类中，至少有1244种濒临灭绝，而62种被列为“数据不详”的鸟类，其中多数可能早已消失在地球上了。

　　 　　　　不知道那只仅存的野生小蓝金刚鹦鹉身处何处，但愿它能像影片中的布鲁一样，最终和自己的爱人一起，在夕阳倾泻的海面上展翅飞翔。

　　 　　　　实习生 李斐然

进场时候，电影刚刚开始.一开场，影院里就一片哄堂大笑...不知道是我笑点太高还是大家笑点低...很多哄堂大笑的地方，我都只感觉一般般，还OK.因为时间比较好的场只有中文版，所以没看上原声字幕的.中文版配音很搞笑，都是一些网络流行词汇，什么悲催了，真给力...总的来说。

是一个温馨而搞笑的轻喜剧，电影里的音乐都很好听。

散场回家的路上，我家男人说,电影和巴西的狂欢节结合的很好，估计会引发一场里约旅游热吧.