这个片,我真的看到自闭。
伊利沙,也就是薇薇安那个机关枪连续一个子弹排打光都不想出庭吭声的丈夫,面对他们名存实亡的婚姻,在大法官一遍又一遍地问询“你同意离婚嘛?
”之后,总是用一副“小样,你能把我怎么办”的目光看一眼薇薇安之后,无比坚定地说“Loh!"。
感谢伟大的罗塞塔石碑,教会了我”Ken!(是的)“,”Loh!(不)“,”Toda!(谢谢)“,几个说法,真是啼笑皆非。
伊利沙每次说"Loh!"之后,我真的整个人都不好了。
作为希伯来语日常生活中出现频率最高,影响力都渗透到乌尔都语里的作为见面问候的Shalom(平静)(乌尔都语普遍的情况不敢说,至少伊斯兰堡的说法,在回答别人说愿你今日in peace的时候,短语中是有shalom这个字眼的),在本片中,我只听到了一次,可是伊利沙那个“Loh!“,我去,真的是高亢嘹亮,余音绕梁,不绝于耳,跟大过年的大家猛戳支付宝发出的”咻咻咻咻咻“的声音似的,我简直快气哭了,我是一个理性的姑娘,我快气哭了,擦。。。。。
这样的行政效率,把任何一个生活在现代民主国家里的受过教育的公民换到薇薇安的椅子上,估计谁也平静不了。
终于,薇薇安有一天爆发了,走上前去质问拉比,为什么根本不为她考虑一下?
为什么一个现代国家里,法院传召被告,被告没有任何正当理由就不出庭放法院鸽子之后还能一再得到七叉大烛台的神性光辉荫蔽,没有追究他任何形式责任,反倒说他不来法庭判不了这桩案件。
“这是什么傻X法庭?
”,夺门而去的薇薇安那一刻,估计连哭都哭不出来了啵。。。。
坐在椅子上的我,真的要急死了,百爪挠心的感觉。。。
吃个大枣压压惊/(ㄒoㄒ)/如果说伊利沙是薇薇安好朋友说的“这个男人太踏马烦人了!
”的话,那伊利沙的哥哥,教士西蒙,简直在精神这个项目上污到爆灯。
每次都是质问薇薇安,伊利沙不给你大米吃嘛?
伊利沙不给你买买买嘛?
伊利沙让你断水断粮了嘛?
可是这些问题,跟离婚有什么关系?
被拐卖的妇女,强暴他们的人,也没有让她们断水断粮,也在觉得“吃我的,喝我的,还想跑”的问题。
这时候,拉比会像复读机一样,跟薇薇安说,你快跟伊利沙回家吧,我们没有理由把你们分开。。。。
excuse me?! 确定不是在逗我嘛?
教士西蒙甚至意淫,薇薇安的律师爱上薇薇安了,所以没有资格受理薇薇安的委托;教士西蒙,也觉得五十岁没有结婚的女邻居,也没有资格出庭为薇薇安不幸的婚姻做证人,因为西蒙觉得老处女总是嫉妒结婚的人,所以故意拆散结了婚的人们;教士西蒙,咄咄逼人地在气焰上碾压靠墙站着的薇薇安,说“你没有权力决定离婚”。。。。。。
我就想知道西蒙先生,作为一个教士,一个神职人员,为什么总是把其他人想的这么龌龊污糟邋遢。。。。。。
作为神职人员,就有权利这样偏私把自己的弟弟伊利沙置于圣人的神坛,把自己头脑中意淫出来的邪恶想法强加为别人的罪名嘛?
上帝好像不是这样教导的啵?
不要欺负我们蛮荒地区的人们没有读过《圣经》。
薇薇安说,“你不要一面叫我弟妹,一面羞辱我”,我想是对西蒙教士最和缓的规劝了。
可能是伊利沙自己都觉得西蒙恶心到他了,自己都不跟亲哥讲话了,又一次不出庭放法庭鸽子之后,终于磨磨唧唧决定离婚了,离婚的证书,拉比还要叠成神圣小三角(另一种小三角的东西,我想到的是托起婴儿圣洁的小屁屁的纸尿裤╮(╯▽╰)╭),还要纠正薇薇安捧起的双手造型不对,还要由丈夫把这个七巧板似的东西拿起来,宣个誓再松手让它自由落体运动之后着陆在女仔的手中。
就在我们都觉得薇薇安终于要自由了的时候,拉比让伊利沙重复”从现在开始,你可以和其他男人交往“的时候,伊利沙好像遭到了魔法攻击,重启复读机模式,来了一声坚定的”Loh!"。
我已经惊呆了。
于是乎,法庭沸腾了。
喜怒无常的拉比,暴怒了,拉比说“我再也受不了你们这对夫妇了!
薇薇安,你跟你丈夫回家吧!
”,一堆人粗线了,要把他们轰走了。
明明就是伊利沙一个人的不靠谱,为什么拉比发火的对象永远都是薇薇安。
真是哔了狗了。。。。
好一个直男癌的国家。
对了,其中一个邻居说薇薇安这个女人不正派,因为她太好看了,因为她作为发型师太优秀了。
这跟我们神州的直男癌晚期患者“谁让你穿这么好看,活该被强奸”简直有的一拼,嚼着大枣的我没有被枣核噎到也是万幸。
最终,又拖了不知道多久,伊利沙同意离婚了,但是他要的是薇薇安永远不能和其他男人交往。
薇薇安平静地同意了。
终于,这事情办妥了。
想起我自己前年住在炮台山的国际青旅有过一面之缘的Liat,作为一个服兵役期间参加过以色列海军陆战队的小女子,没到30岁做到所在单位里的高管,被无数人传播这是一个母老虎的评价,男人们认为,一个女人,凭什么,女人们认为,这么年轻凭什么。
一个法庭上出庭作证,还要回答自己爸妈是谁的地方,她终于有了“野心勃勃不正派”的reputation。
Liat那段时间每天只能靠meditation疗愈自己巨大的心灵创伤,直到她男人实在看不下去,一怒之下带着她移民新西兰,终于,包治百病,一切都好了。
文明古国的文明,既是遗产,也是劫数,没错,如同一个孩纸,超高能的天分,既是礼物,也是诅咒。
法律是个中性的东西。
法律也是最低的标准。
如果没有明确最低的标准,谈宗教,谈道德,谈情操,简直虚伪,也不可能安全。
电影中还有一个细节,伊利沙这个伪君子,同薇薇安说恶毒的话的时候,不说希伯来语,说法语,所以,理所应当要颁发一个好的教徒的勋章给他。
薇薇安指责法庭荒诞根本不听她的声音的时候,一直都讲希伯来语,所以她痛恨犹太教,所以是个不正派的女人。
以利沙对妻子实施冷暴力的一个重要原因,是他要对抗妻子的权利要求。
那么,薇薇安具体的权利要求表现在哪些方面呢?
我们可以从相关证人证言中略窥一斑。
首先,她需要独立自主权,不要做一个顺从丈夫的奴隶。
这从她哥哥的证言中可以看出。
她哥哥虽然认为他妹妹与妹夫的婚姻是个“灾难”,但他仍然鼓动其妹夫来对付其妹妹:“有时候男人得有点儿手腕女人才肯听话,不能总是那么放任她”。
非常好的剧本,逐渐推开剧情,一气呵成。
绝大部分近景及特写,连中景都不多,通过时间变化形成的段落不至于落入戏剧的窠臼。
相对比较巧妙!
其实家家有本难念的经,就是这些陈芝麻烂谷子事儿。
你可以以一种猎奇心态观看,总结出很多以色列在宗教、政治、法律、社会等等方面的问题。
但个人觉得那不是重点,可能对以色列本国有某种探讨意义,但中国式离婚各种“呼天抢地”、美国式离婚各种“仪表堂堂”,说到底不都一回事。
好的电影就是通过普世的东西告诉你,“婚姻”都是一个德行,文明社会通过这种形式来统治你,看不看清其中的因果得失完全取决于个人。
非常精彩的庭审,不是美式巧舌如簧的辩论,而是在一出看似荒诞的离婚诉讼案反应以色列的女权现状。
根据当地法律或者应该说是风俗,离婚诉讼只有在男方同意的前提下法庭才能够裁决,在影片中因为男方的顽固坚持而使诉讼持续了5年,进出法庭10余次并且最后是在女方接受不得再交往异性的条件下才勉强促成,取得了难堪的“胜利”,影片最后那个只拍女主双脚进入法庭的镜头,也是暗示着真正取得平等权利才刚刚上路。
同时也看到了多个人物的情感、社会状态,群像的刻画显得富有个性而丰满不做作,对当地的人文风俗都做了侧面描写。
影片中还同时点到了美国法律的优势,没那么拖沓,这在阿拉伯国家应该是比较大的禁忌,同时也说明导演(也就是女主)已经受到了相当多的西式思想影响,在同时抨击以色列仍以风俗作为判决依据的落后同时,也指出了现代化的司法建设对特别是女权平等的必要性。
本片名为“诉讼”,其实没有多少诉讼程序值得我们关注,吸引我们注意的是犹太教世界的男女平等问题,无论是在平时的夫妻关系中,还是在离婚案件的诉讼中,男性权力是至高无上的,那种尊重男权,压制女性的行为在本片中被展现得淋漓尽致,的确让我们瞠目结舌。
对于女主来说,无自由即无快乐,而对于以利沙而言,无尊严即无快乐。
纠缠许久的诉讼其实就因以利沙的不合作,说到底是因为他没有得到他应有的尊严。
无论女主的不顺从、还是她的自主意识,这些都让他不能跟其他犹太教徒一样,享有对自己女人绝对的控制权。
其实,直到影片结束,我们才发现,横在以利沙心中的结就是他害怕自己曾经的女人再跟其他男人交往,即使已决定放她自由,他仍然需要妻子答应,不再跟其他男人交往,这似乎就是他用这么多年的诉讼的用意所在,无非就是为了他那点可怜的尊严和脸面。
女主以独身的承诺来换取自由,反映了犹太教妇女争取权利的道路仍然任重道远
去年戛纳导演双周又出一部佳作,其实完全够资格进入主竞赛,毕竟这对以色列兄妹导演已算是戛纳嫡系人马了,自处女作开始前后三部作品均顺利入围。
其实这部《诉讼》作为这个系列三部曲的最终篇章,剧中不少细节都可以追溯前两部的情节,比如《芳心迷踪》里的提到的夫妻矛盾,以及《七天丧期》里压抑的家庭气氛。
导演的作者风格基本上没有太大变化,这部之所以能引起瞩目而大获全胜的关键在于选取了一个极为有利的角度:法庭。
所有戏份均在这个压抑的小空间里展开,法官、控辨双方律师、原/被告,以及证人的设置充满了强烈的社会现实隐喻。
室内戏的场面调度相当出彩,开头用律师的身躯作为割裂夫妻双方的画面让我印象深刻,更不必提之后多场审问证人的精彩场景。
其次,剧本的编写相当贴近现实,尽管只是一个社会新闻般的肥皂剧,但贯穿始终的揪心悬念却让人喘不过气来。
女主角的命运在一场场的审问过程中让人看得不禁叹息,与强烈同情感并存的则是对以色列当今婚姻制度、道德宗教、男权社会等现实问题的思考。
导演处理时间流逝的手法也很有意思,不少细节的捕捉令人浮想联翩,比如女主角的容貌和化妆,男主角的精神面貌,法官律师的言辞等等。
最后,最让我钦佩的是女主角兼导演Ronit,这个魅力十足的女星凭借精湛的演技塑造出一个极为可信的以色列新女性的形象:自信、独立、刚强、义无反顾。
这也是我对这部电影打满分的主要依据。
在以色列并不存在民事婚姻与民事离婚,所有的结婚与离婚必须在犹太教拉比的裁决下才能成为“合法”,然而丈夫一方的权利往往凌驾于第三方的裁决人之上。
《诉讼》正是在这样背景下所讲述的故事。
故事的主人公薇薇安·阿姆萨勒姆自三年前已经提出离婚,然而她的丈夫伊莱莎并不同意。
即使伊莱 莎强硬地不肯妥协,薇薇安已经下定决心要争取自己的自由,然而宗教裁决人的态度却是暧昧不清。
在三方拉锯的过程中,一幕幕悲剧与荒谬不断上演。
太过压抑的一部片子,全靠语言来推动情节发展。
因此,女主的装扮,发型等细节也起着至关重要的作用。
男主为何不肯离婚这个问题自始至终压在我胸口,连一个观影者都即将崩溃。
考虑到近期的事,在两性关系中,我最不能忍受的就是冷暴力,对我来说这就像凌迟一样,好与不好行与不行都应该通过交谈有最终结果,而不闻不问就是一个变态所能做出的最大的折磨。
影片五分,但我不会推荐给别人,自己也不会再看!
鉴于我的长评《离婚诉讼和科斯定理》https://movie.douban.com/review/7516628/被打入冷宫,我只好破天荒地为一部只看过一遍的电影去写第二个影评。
电影名Gett,其实是犹太教法庭的离婚认可书,或者离婚授权书一类的东西。
因为太多影评无视以色列和犹太教的婚姻现实又辅以太多臆想和主管判断。
所以,我想先提一下以色列的犹太人的婚姻法和婚内性别情况的现状。
犹太民族确实历经男权社会,即便现时现刻说以色列人是男尊女卑的社会也符合现实。
然而犹太民族有其特殊性,即便在男权社会的时候,犹太民族也有母系氏族的特点。
典型的,只有当你的母亲是犹太人时,你才会被认可成为犹太人。
反过来仅仅父亲一方是犹太人时,子嗣是不被承认为犹太人的。
所以,实际上,以色列的女性地位并不如部分影评显现地那么不堪。
而犹太民族又极其地尊重婚姻关系,并且严苛地规定一些双方义务尤其是强调男方的义务,如下1.与妻子同居,不可分开。
2.履行婚约中所规定的经济义务。
3.具有保障妻子生存的能力,给妻子提供住所和衣物。
4.妻子生病,保证送其就医,并精心护理。
5.如妻子在战争中被俘,有义务将其救出。
6.妻子先去世,要给以厚葬并建立墓碑。
7.如妻子先去世,要保障后代的继承权。
8.如丈夫先去世,只要妻子守寡,她就有在原住宅居住和从丈夫遗产中获得生活来源的权利。
9.如丈夫先去世,其身后遗产将保障妻子把他们的子女抚养好,直到子女长大成人。
《塔木德》中也有很多描述夫妻关系的名句,选其一二来显示犹太家庭的性别歧视情况。
1.神不用男人的头创造女人,因为女人不可支配男人;但也不用男人的脚创造女人,因为女人不可成为男人的奴隶;而以男人的肋骨创造女人,是要叫她永远贴近他的心。
2.妇女必须保证在她和丈夫之间有一种平和的气氛,她应该爱戴她的丈夫。
诚然,离婚可以被视作是家庭私事,但也应该是利用一切可能的力量来保证婚姻的完整。
不错的,以上种种可以发现犹太人对于婚姻的重视和婚内夫妻的地位相仿,外加上离婚之困难,才使得以色列成为世界上离婚率最低的地区之一。
来说说犹太人怎么个离婚法。
如果一对夫妻感情不合需要离婚,尤其是在妻子失节的情况下,犹太人认为可以离婚。
但必须在双方长时间冷静思考之后,以及地方社团的调解未果的基础上。
当为家庭恢复和睦所做的一切努力都失败后,经双方同意,犹太宗教法庭将发布一份离婚书“Gett”,在拉比主持下,由两个见证人签字,再由丈夫交到妻子手中。
以上这一程序毫无疑问也成为了导演的抨击对象。
现在的以色列,如果双方仅仅在政府当局办了离婚手续,犹太教会也不予承认。
在大多数情况下,离婚双方需要先进行一次民事离婚,再由犹太宗教法庭发布一份离婚书,作为宗教机构对这一离婚的确认。
如果看到这里,你还觉得犹太婚姻中对女性一方有诸多不公的话,不妨接着看看以色列的新的婚姻法是如何处理如果男方坚持不愿离婚给予对方自由的情况的。
根据最新的以色列婚姻法,如果调解失败,女方因为合理原因提出离婚,而男方一味坚持不离婚,便会受到法律的惩罚。
最初女方提出离婚,如果男方不同意,法院会没收男方的驾驶执照。
之后则是吊销他的护照。
在此之后如果男方仍不同意,法院会一步步取消男方的学历证书和证明文件,不承认他的专业资格,取消他的行医执照和律师证明等等。
最终,长期坚持不离婚的男子,最终可能会落得财产和银行帐户都被冻结,甚至会被投入监狱,直到他同意为止。
本片中,导演也对男主因为新婚姻法的境遇做了轻描淡写。
说以色列新婚姻法是令当地犹太男性愤怒的婚姻法这绝不为过。
让我们反过来想一个问题。
诚然,片中的婚姻状况和婚姻的存续对女主而言是枷锁桎梏不假,但是离婚和婚姻存续的结束对于男主又意味着什么呢,居然让男主可以丢下学历、名声、工作和积蓄,甚至为此忍受牢狱。
这即便不是意味着炼狱,怕是也差不太多。
然而电影完全没有就此展开,并暗示男方的咎由自取。
所以,犹太法庭上的问题,非A即B。
就像把一份产权,判给谁或是不判给谁并不容易。
我想简简单单判决离婚的执行才是藐视犹太民族传统智慧。
顺便讲讲议论文。
经历过天朝各种考试的我们,早已习惯议了议论文的写作。
通常是这样的,根据一则材料,就XXXX情况,给出你的论点,辅以足够的论据支撑该论点。
有两个关键1 “根据”所给材料,“就“XXXX情况 意在你的论点要有关原材料2 论据“支撑”论点不是说议论文不能有华丽的辞藻,夸张的比喻,清新的小诗或者恢弘的排比,只是关键的2点都不能少。
拍电影,尤其是电影条件则宽松很多,不是命题作文,不存在原材料一说。
基本上通过剧本来达成“支撑”电影传递的精神就行,就像论据支撑论点一样。
然而这正是本片的问题。
电影的技法方面没问题,感染力也足够。
所以导演想传达的情感或者观点相信可以充分明白地感知到。
导演关注犹太人不同性别的公平问题,想用一起犹太妇女的离婚诉讼来抨击以色列的婚姻制度。
但是这个论据恰恰出了问题。
更不可思议的是,其实论据可以有很多,导演却找了一个很不合适的点。
从议论文角度来说,这电影是很难合格的。
作为一个士兵,敢于冲锋是勇猛。
作为一个统帅,妄图以己之短攻人之长,以卵击石就不简简单单是鲁莽了。
不幸的是,统领和指挥正是一部电影中导演的职责。
110分钟,基本只有一个场景,一个漫长并且荒唐的诉讼,不停顿的大量对白,却是从开头到结束没有丝毫可以放松的揪心感,女主角自导自演的极为牛逼的故事。
从开场镜头完全忽略妻子薇薇安,就把表达男权的基调,直到所呈现的不可理喻的丈夫以利沙到令人崩溃的法庭,让这种气氛发挥到了极致。
而薇薇安的内心变化从受到折磨,充满怒火,看到希望,感到绝望,在每个证人陈述和剧情的推进,通过穿着服装(只有一次穿了红色),头发造型的变化衬托出来,直到一个脸部特写持续很久,此时情绪的压抑和对这样荒唐的政治和宗教制度的无奈,女主角用面部表情演绎出来,真实到位。
影片在抨击犹太教社会中女性在家庭中不平等地位的同时,也看到对这样并不解放的思想的妥协和无奈,对美国那些文明国家的法律公平的向往。
所有人扭曲的尊严论形成荒谬的价值观念,句句台词都透露这绝望和愤怒。
我曾一度以为薇薇安会自杀,因为我已经到了崩溃的边缘,心跳加速,压抑的情绪无法释放的感觉,这也是这部片子抓人的成功,当最后附带条件的同意的时候,我甚至有种变态的猜想,但无论如何薇薇安成功了,可是窗外依然是熟悉的街景,电影结束。
但我会觉得薇薇安可以不在这个国家继续生活,即使答应了以利沙荒唐的条件,至少自由了,到一个新的社会,忘掉那些过分的要求,重新更好的生活。
这部片子也告诉我们千万不要和肉头打上干系,磨磨唧唧的他会死缠烂打直到自己崩溃,更像一口粘痰甩也甩不掉。
这片子致郁。故事极简:女主要离婚,丈夫不同意,于是一次一次一次一次一次一次上拉比法庭(Rabbinical Court)。取景极简:拉比法庭的小房间+外面的走道。人物比较简:女主、男主、女主律师、男主律师(他哥)、3名拉比、1名书记员、若干证人。致郁是因为第一次知道以色列这个发达锅架还在实行如此retarded的制度:➊婚姻事务由拉比法庭决定;➋离婚必须经过丈夫同意——即使拉比法庭也劝离,但只要丈夫不同意,这婚就离不成。片名gett就是被犹太教官方承认的“离婚”。没什么好说的,用Z教管理世俗事务,那就是retarded~
看到最后我只想替女主角去死
没想到以色列这么反动,法庭的氛围很像中国,尤其是那些证人,太相似了
两个小时的电影,打了5年的离婚官司,法庭是唯一的场景,台词堆砌的情节,看得心累
这电影看得难受死了 离个婚有这么难吗,血压飙升
3.5
改个名字,叫《你不知道我有多爱你》更合适
一起简单的离婚诉讼竟然持续了五年,单一场景下的对峙极具张力,漫长的审判揭露出男权至上的社会环境与宗教法庭制度的荒谬。最难得的是导演没有把女主设定成传统的弱者形象,从服装到举手投足她是具有反叛性的,自编自导自演也值得肯定。
女性权利低下想离婚困难
慢吞吞 很无聊的架
1.27G的翻译一塌糊涂。
自由要自己争取!
在这简单的室内,却爆发强有力的戏,全片几乎没什么配乐,但是这正可以更直面完全的表达演员的功力,真是精彩的表演,而女权,社会现实正在这真实的表演中悄悄打入人的内心,看似荒谬到搞笑的过程让人一路看着苦笑,他大爷的法律!
婚姻恒久远,撕逼永流传。 并没有传达出作者想要表达的力量,方方面面差火候,无论再多佐料如果只是简单添加堆砌是达不到好的效果的,怎么看都是步前人步伐的平庸之作。
勉强看完。既然只有丈夫同意才能离婚,那这一轮又一轮的辩论有什么意义,这个犹太教法庭的存在有什么意义?丈夫一次次出尔反尔,拒不出庭就不算藐视法庭是吧?
女主角能在这样恶心的制度里活下来可以算是奇迹吧?一场无休无止的婚姻诉讼,因为在这里女人不是被当作一个完整的人来看待,而是其丈夫的附属品,once again, fuck this man society.
让人窒息的120分钟,仿佛在看一出来自清朝的升堂,女性一丁点话语权都没有,中途有几次想替女主去死。诚然是好片,给三星的原因是再也不想回味这梦魇一样的电影
宗教!不是男女!抓下重点!
2014年居然错过了这么好的一部电影,实在是有些可惜。诉讼这部电影将电影影像力量之于话剧的优势进行了最大化。极简的场景,人物在封闭空间下的走位,戏剧与情绪的张力的暗涌。婚姻是场疲惫的自由之战,女性们在进入婚姻前,如果有能力,还是停顿下,看看这是否是另一场圈套。而女权之路仅仅只是开始。
以色列女导演/演员萝妮·艾卡贝兹4月19日因癌症去世,享年51岁……【 2015-07-28 想看 】