异邦人：无皇刃谭

今天和大家聊一部让骨头社差点破产卖内裤的良心番《异乡人：无皇刃谭》。

某社堪称作死典范，花了一大笔钱做了部原创动画，吆喝赚了不少，国际大奖拿了一堆，就是差点赔掉底裤，真是我社风格。

也许你不知道骨头社是谁，但它家做的动画你肯定早有耳闻甚至眼观。

比如长期霸占神作排行榜第一的《钢之炼金术师》，比如少女心爆棚的《樱兰高校男公关》，再比如近年的《野良神》和《血界战线》。

反正我社只要还活着，就是要“有骨气”的动画，维持着业界良心。

“我不是针对谁，我是说在座的各位，都是辣鸡。

”故事的背景是列强割据时代，大概类似于战国时期。

当时大明皇帝想追求长生不老，于是找人炼丹，听说在特定的日子，把百年一遇的小孩放血，就能做出长生不老药。

我们的主角，可爱小正太·仔太郎·就是药引子，小小年纪被迫亡命天涯。

住持大叔将仔太郎从中国带到了日本，逃亡的危急关头，他掏出了一根宝物对正太说：“带上这根宝物去万觉寺，在那里绝界大人会保护你。

”-我是剧透到底裤的分割线君-从此，仔太郎带着狗子飞丸开始了相依为命的逃亡生活。

然而，大明的锦衣卫也追到了日本，他们的首领白鸾带着人四处通缉仔太郎。

就在白鸾一行人刚踏入日本领土时，一群马贼突然窜出来强行送人头。

刀光剑影间，金发蓝眼的罗狼出场了，只见他长刀快如闪电，一招空手接白刃，飞刀断人头，完美达成首杀任务。

另一头，仔太郎遇到了无名，小鬼人小脾气大，非要把无名赶出去。

好在狗子比主人聪明，主动把烤鱼送给了无名，小狗腿一下就抱上了粗大腿。

还没等仔太郎和无名开吃，他们就遇袭了，一番混战后，狗子因为挡刀受伤奄奄一息，仔太郎开始责怪无名，还强行要他负责。

谁知无名一语道破仔太郎求人却放不下身段的做法。

熊孩子内心斗争半天后请求无名保护自己前往万觉寺。

无名想了一下答应了这份雇佣协议。

他带狗子和崽子连夜飞奔到另一个镇子，找到了医生给狗子包扎。

第二天，无名出去买马鞍，回来路上遇到罗狼，瞅了眼无名的刀，嗅出了高手的气息，忍不住上前挑衅。

两大高手初次对决，打斗的戏份并不多，但影片用了平行蒙太奇的手法来渲染氛围，打斗画面着实精彩。

玩耍的熊孩子，钓鱼的大叔，看似平静的表面都是假象。

在飞镖击中马鞍的瞬间，气氛突然紧张，乌云密布，鼓点急促，高手之间的厮杀一触即发。

桥上刀光剑影、白光四溅，桥下不紧不慢、鱼线纠缠，画面交叉剪辑，来回快速切换，战斗的节奏感扑面而来。

鱼线断裂的一瞬间，战斗戛然而止，一场不尽兴的厮杀不仅让观众意犹未尽，连罗狼也是一脸的扫兴。

无名回去后被仔太郎一顿盘问，就在小鬼发脾气的时候，狗子醒了。

无名没有跟小鬼计较，甚至还给仔太郎做了晚饭，熊孩子意识到了自己的不对，主动向无名道歉，两人又和好了。

仔太郎和无名这边还在相亲相爱呢，另一边的锦衣卫却在紧锣密鼓地搭建祭坛，他们与当地领主合作，但彼此之间并不信任。

随着一天天相处，怪蜀黍和小正太的基情，咳咳，感情越来越深。

他们一起睡觉，一起骑马，甚至还一起洗澡。

朦胧的雾气中，无名穿着丁字裤在洗头，一身的刀伤看得仔太郎和飞丸是目瞪狗呆。

洗着洗着，无名居然洗出了一头红毛。

擦，这货也是歪果仁啊！

无名一边吐槽自己因为一头骚发被排挤，一边给自己焗了个油，“duang”一下，很黑很亮很油。

在无名和飞丸的保护下，仔太郎安全到达万觉寺，和住持大叔顺利汇合，无名任务完成转身离去。

没想到住持和绝界为了自保，居然把仔太郎直接交给了锦衣卫。

无名走后感觉不对劲折回去，孩子果然不见了。

无名质问住持，住持却只顾着给自己辩解。

他的话勾起了无名的回忆，为了生存，他曾亲手杀死了无辜的母子。

此时，祭祀仪式快开始了，万一错过最佳炼丹时间他们就得再等一年。

而当地的领主与他们彻底翻脸了，下令攻打祭祀城寨，领主正得意洋洋呢，转眼就被罗狼等人给抓走了。

领主的手下虎杖带人赶往城寨，无名和狗子也在路上狂奔，锦衣卫这边则打算用领主做人质拖延时间完成仪式。

哪曾想，虎杖带人谋反了，他的小弟重太郎一箭射死了领主，惊呆了白鸾一行人，双方开始混战。

罗狼与虎杖刚开打，无名就赶到了祭坛，他终于拔出了那把剑，一个飞刀杀解决了准备对仔太郎行刑的刽子手。

与此同时，罗狼准备杀死虎杖，却被白鸾抢了人头。

虎杖死后，锦衣卫很快解决了剩下的人。

白鸾试图开枪打死无名，却被罗狼拦下，他其实并不忠于明朝，他的目标只有最强的对手，为此可以不惜一切代价。

大雪纷飞，决战一触即发。

两人招式变化多样，出手迅速，战斗值达到冷兵器1 v 1的巅峰，几个回合交战后，无名手臂受伤，因为激战，两人的刀已经多处豁口。

电光火石间他们同时刺中对方，战斗戛然而止。

本以为是无名输了，镜头一转却是罗狼腹部中剑，一直以来独孤求败的他留下一句：“被刺到的感觉好特别”，心满意足地死去。

故事的最后，仔太郎带着重伤的无名正在往小镇赶路。

导演给了个开放式结局，没人知道无名最终是否活下来了，但这个异邦人的武侠故事到此结束了。

也许最后无名去当了海贼，成了香克斯也说不定。

（大雾

这片子的剧情其实中规中矩，不惊艳却也算优秀，片中出场人物众多，每个人只用三言两语就刻画出了不同的性格特征，这一点就值得称赞了。

无名是个漂泊江湖的浪人，看似外表冷酷心底却有一份柔软。

他曾经杀人如麻，只作为一个工具而活着，背负着杀戮罪业备受煎熬，曾决定一生都不再拔刀。

但当他拔刀的那一刻，拯救的不仅是仔太郎，也是自己。

仔太郎从小流离失所，关闭内心伪装自己。

暴躁、猜忌、不安、逞强，对人极度不信任。

但说到底，也只是害怕受伤的小屁孩。

在无名的保护下，仔太郎终于慢慢敞开心扉相信他人。

罗狼一样是个异邦人，他不忠于任何人，冷血冷情、武功高强从没输过，对力量的追求是他生存的意义，这样一个独孤求败的人最终死在决战中，算是一个理想的结局了。

外形萌萌哒，战斗力堪比狼犬的忠心狗子飞丸；

仰慕崇拜罗狼甚至有点爱慕他的锦衣卫风午；贪生怕死心狠手辣的白鸾；喜欢公主最终惨死的重太郎。

每一个出场的人物虽然寥寥几笔却鲜活又生动。

-我是科普解析分割线君-《异邦人：无皇刃谭》是骨头社07年作品，当时入围了奥斯卡最佳长篇动画，可惜遇到了神作《瓦力》，无缘小金人。

即便如此，《无皇刃谭》仍是日本武侠动画的巅峰，业界的一众大神更是对这部动画集体开吹：斯坦•李：“惊人的画面与令人不得不感动的情节，《无皇刃谭》是一部精彩而伟大的电影。

”今敏：“《无皇刃谭》是不向困难屈服人们的别名，为敢于挑战的制作者鼓掌。

”押井守：“令人目瞪口呆，竟然如此认真地用动画拍出了这样的古装片，太令人惊奇了！

”庵野秀明：“古朴的世界中描绘出一幅幅人类肉体的动作。

不愧是安藤，太厉害了。

动画的奥妙与乐趣正在于此。

”大友克洋：“不随波逐流，专心致力于动作片的姿态让人好感倍增，这难道还不够棒吗！

”我想 BONES 当时估计膨胀了，导演和制片俩人一拍脑瓜子，想做个日本最酷的武打动画。

所以片子里能看出日本武士片、中国武侠片和西方警匪片的痕迹，为满足打斗这一核心需求，监督特意对角色和剧情进行了压缩，总之就是要做个打打杀杀的爽片。

主创人员几乎都参与过《天堂之扉》的制作，阵容非常强大。

制作方参考了大量资料，力图还原一个真实的古代日本，一方面保留真实，一方面尽可能夸张，达到一种出色的视觉效果。

比如背景设定是初秋或深冬，画面色调有种丰富的层次感，看起来贴近真实背景却又有二维的美感。

配乐方面更是吊炸天，直接请了全编制管弦乐队演奏录制，由学院派作曲家佐藤直纪负责音乐制作，燃度爆出天际。

配音方面则专门请了国人来做顾问，他们觉得罗狼的配音非常完美…23333。

但二维动画在打戏上相较于真人有很多劣势，比如真实感不够、代入感缺失。

为了弥补这一缺陷，制作时特意加重了速度感和力度感，让打斗看起来更有视觉冲击。

说到这里，就不得不提到日本的国宝中村丰，这位骨头社御用•大神级·画师负责了《无皇刃谭》高潮部分的剑斗画面。

要知道动画可不像真人，没有武术指导，也不可能让真人对打后，照着画分镜，完全要靠脑补来完成每一个镜头的动作和画面，据说中村丰花了两年的时间来绘制。

但动画能表现真人达不到的速度、变形和极端的镜头角度。

那场对决，双方出手极快、花式多样，刀剑碰撞火花四溅，鲜血喷溅扑面而来，酣畅淋漓的打斗让人大呼过瘾，堪比真人动作戏，由此可见中村丰有多神了。

最后说到烧钱，《无皇刃谭》整部作品纯手绘，还采用了数字画面跟踪技术，从线稿到成品，一步步下来，烧的都是钱！

明知烧钱，还这么大手笔，真是把“有骨气”做到极致，请收下我的膝盖。

看了《异邦人》以后，好久没那种“能看到这部电影实在太好了”的感觉了，应该说第一次因为一部动画电影产生这种感觉。

顶尖的作画和配乐怎么吹都不过分，很难相信这是07年的作品，就算放现在应该也是属于最优秀的那一小撮。

加上堪称大师的配乐和细节去点缀，虽然有提到说剧情稍显平庸，不过我是感觉纯粹是在顶尖的作画和配乐比显得有点不足。

对这部电影已经做到了一部电影剧情最重要的东西——好好讲一个故事。

无论是正反派人物在短时间几个镜头就能把性格刻画，内心活动交代的一清二楚，不得不说编剧的功底可见一斑。

至于指望它剧情多震撼多有内涵，或者探讨什么，我想在筹备4年和至今无法超越的作画下，如果要加上剧情的打磨我想有点强人所难了，就算真的想做，在要保证顶尖的作画和配乐质量上真的是强人所难。

剧情上电影很巧妙的将剧情控制在简洁明了：这个故事讲的就是孤独灵魂的追求和归属的故事，故事主题悠长不俗，就跟配乐一样悠悠扬扬。

孤独者总是相信满足了所追求的就能得到归属，整部电影都在讲孤独者的追求：仔太郎这个流落日本的明国人被所有人孤立，他只想要没有被追杀的自由生活；异乡浪人无名无法释怀往事而自我放逐，内心深处渴望着救赎；明国洋人锦衣卫罗狼，无论在明朝人还是日本人中都显得格格不入，只能在渴望的战斗中享受活着的乐趣；白鹭恐惧着死亡，所以追求缥缈的长生不老；虎杖追求权力，权力的道路只会越走越孤独...甚至没多少戏份的虎杖手下在追求升迁和公主，还有盼着早点办完公务早点回老家的锦衣卫们。

追求中的孤独者们就算是反派都让人恨不起来，所有人都有充足的理由。

人们在以命相搏只因为追求者正好挡在另外的追求者前面。

当欲望都交汇在祭坛前时杀戮开始了，祭坛享受完了鲜血，还有追求者的不甘和孤独。

最后除了生死未卜的无名和仔太郎，所有人都死在了追求的道路上，而他们两个偏偏是唯二只是被动的追求想要的，也许人们一开始就不应该追求，但是如果没了追求，怎样排解孤独呢？

动作指数五星 血腥指数四星半 音乐指数四星半 音效指数四星 三维二维结合指数三星 场景三星 人物设定三星半 好莱坞同化度四星 也许有点模仿勇者的心指数三星半 剧情两星 日本人恶趣味度三星 声优三星半 中国话很烂五星 综合评价四星

一部向70年代日本武士片和香港武侠功夫片致敬的动画，本身的武打动作效果却已经超越了前两者，更精细的动作拆解，毫无限制的镜头移动，暴力却不血腥以便让观众将注意力集中于打斗，这就是动画的魅力。

主角挥砍日本刀却不限于传统日本武士拼刀那么单调的几种招式来回，日本刀法加中国功夫，动作元素被极大的丰富。

明朝的中国刀客队操持十八般武器让每个武打片段都独具特色，反角罗狼流畅而华美的刀法在最后的决战中更是每招每式都狠压主角，紧张气氛使人窒息。

剧情十分简单，但是每个出场角色的性格却都意外的独特分明，除开打斗场面和少数剧情场景转换段落，其他时间都一滴不漏的交给了各角色的生活和履历细节，各角色都被刻画的很丰满。

音乐带着很强的中国风，bones甚至把香港传统武侠片的音乐都吃了个通透；背景统一清淡的水粉画，很自然的融入片中的时代背景。

这是一部被评价为“无限逼近A级的B级片”，极简的剧情让观众畅快的体验其他全部的电影元素，bones用傲视整个动漫业界的超高质影像作品让观众感受到了他们对动画制作熊熊燃烧的热情。

无皇刃谭漫画版没词条，借地方骂一骂➡️什么样的人才能把已经那样的“死前伸手摸脸被毫不在意地躲开”原桥段再改成挡人面前反被嫌碍事背刺啊？？？

就算电影罗狼本来就不很称得上人但这也太不是人了吧？？？

我居然能有替罗狼觉得风评被害的这一天啊？？？

不愧是黑暗系爱好者啊？？？

可黑暗和💩也还是有差距的吧？？？

这tm已经是棕色系了吧！！！

画风简直还不如同人，我后悔了，我不该说“哪怕让风午死在罗狼手里呢”，这就真让他死这人手里了，结果是一声“碍事”背刺，这简直是猴爪式许愿qwq官漫之于原片简直像GOT之于冰火……【虽说拿原片比冰火还是有点……

很“经（lao）典（tao）”的侠客式故事，本质并非要讲述一个好故事或折射某个历史时期亦或传达人生哲理，而是很单纯地去刻画一个侠客形象，精彩绝伦的打戏配合令人印象深刻的音乐共同打早了令人难忘的几分钟，配合结尾骑马远去的半开放式结尾，英雄落幕般的激情豪迈和隐隐的哀恸触动心弦，但最初的感动消散后，会意识到这仍然只是“讲好一个故事”的范畴，并未抵达“讲一个好故事”的高度，虽然制作拉满诚意拉满，并塑造了一段时期的动画打戏巅峰，但仍然只能得到4分。

*没事抱着电子词典多翻翻脚本真的有好处，隐藏惊天血糖！

*日常酸对家，没办法你们糖多我酸一酸也没办法*不要打我脚本里最后一架最后一刀之前无名刀脱手（？

）了【这里没太明白，反正手里没刀】，仔太郎捡起风午的刀大喊一声“无名”扔给他【这段在正片被挪到一对二那里了】，于是最后一刀无名是用风午的刀捅的罗狼，而且脚本里没说无名捅完有拔刀➡️这意味着什么！

最终杀死罗狼的是风午的刀啊！

并且没有拔出来！

谁能想到真能成心上一把刀（物理）啊！

尝到心头血了！

永远在一起了！

这就是永远在一起了！

就算烧成灰也分不开了！

我眼泪哗哗流，my ship is rio，比珍珠还真！

脚本里罗狼被捅以后跪地上绝命辞还多说了一段“刚才的，是这个国家的男人以前学过的技能……是流落到明朝的武士，是我的剑的师傅…没有学到东西的时候，死在了我的手里。

”➡️合着原设他剑术也是跟霓虹浪人学的啊？

我不承认，他正片翻跟头竖蜻蜓看起来多么的中国功夫（？

）但是学不到新东西以后就杀掉了师父这个设定是真好，特别适合罗狼这个狗逼！

所谓教会徒弟饿（da）死师父！

身为拆家还是要理客中，对家糖既然看到了还是要说一说的。。。

脚本里无名和罗狼对刺贴一起以后形容他俩是“像恋人一样互相看着的两个人”。。。

之后无名就捡起药进行了人道主义关怀：“你吃药不，吃了就不痛了。

”➡️无名真的需要心理干预，他是个好人，他值得更好的，这种精神污染他不应该遭受，请尽快就医。

【然后又去看了眼正片，俩人“密着”状态下的那个对视要能说是“恋人同士”的眼神那需要心理干预的可能是原画和导演，罗狼瞪眼且不去说他，无名白眼都快翻到天上去了！

他俩这🙄🤪能算“像恋人一样互相看着”的话那白鸾和罗狼得算父慈子孝【x回到主旨，罗狼风午是心头一把刀的交情了，再没想到真能有这么真的血糖的！

深秋赏寂色，入冬品无声。

动画片《异邦人：无皇刃谭》就是一部属于深秋初冬的作品，大片大片类似油画的浓云风景衬托着兵荒马乱年代的无丰之苦，阴郁的色调下多是混杂着灰烬的黄绿色或蓝紫色，人物线条的硬朗与丰富的表情给冰冷的画风平添一份阴鸷。

如果夏天观看的话，恐怕会有消热祛暑之功效。

片尾打斗时的BGM无敌燃爆（虾米直接搜索”異邦人の刃“），大气恢弘配合着激烈动作当真是气势非凡，这种配乐放在千军万马厮杀中也毫无违和感，豪迈之余又不乏柔情。

无皇刃谭，没有主公的剑锋，挥舞只为心中信念，有虽千万人吾往矣的气魄。

作为一部男人主打的武侠动画片，汗水和血水交融在一起，情谊不分敌我，只求痛快。

各种武器轮番上阵，随着持刃之人杀个痛快。

这两撇小胡子是什么鬼？？？

影片讲述大明皇帝为求长生不老，派人寻找逃到日本的百年难求的小男孩，彼时日本正值混乱的割据时代，强盗四起众藩为王，身负大明皇帝重任的罗狼一行人虽然按令建造了实施密咒的巨大祭祀台，然而当地虎视眈眈的首领和势力强大的将军都是他们莫大的威胁。

小男孩仔太郎带着忠犬飞丸一路逃命，并委托了一位看起来嗜钱如命的浪人“无名”，一路上又将遇到多少艰难险阻......

其实本片我最想吐槽的就是日本人给明朝人说汉语时的配音，感谢这些声优，让我有了听汉语还不得不看字幕才能明白是什么意思的伟大体验。

恰好最近看了一个“日本人说中文到底有多可怕”的小视频，也是一个日本动画片汉语配音，即便不说惨不忍睹，也必然是听觉重灾现场了。

乱世之中，个人难以独善其身，然而抱团之后更是会被人牵制。

片中展现了没有武力值的普通人生活的现状，要好好活着只有无尽的出卖，即便是寺庙里的主持也打着护佛的名义做着恬不知耻的勾当。

僧人祥庵在为自己辩护只不过是想活下去才出卖仔太郎时的表情绝对是本片变化最复杂生动的一个：瞬间的悔恨和痛苦逐渐被生存下去的狂喜取代，深知罪孽深重的他在矛盾的心理下逐渐癫狂，目呲欲裂的渴求活着的意义，直看到空荡荡的寺庙后自缢而死。

主角以外他是令我印象最深的人，复杂的人性那一瞬间在他身上展现了永恒，在无法原谅自己的时候自尽，总算是给了佛一个交代吧。

一武士一小孩一狗的设定增加了不少趣味性，雄性间可以为之抛头颅洒热血的情谊让无名在雪夜狂奔至虚脱，火光蔓延的群战中大吼着仔太郎的名字，这样悲壮又可敬的付出无怨无悔，伴随着新生的开始、断绝了旧日的牵扯。

莫名想到《银魂》里的银桑，片头曲里从噩梦中惊醒的他正躺在草地上，新八神乐都在玩闹开心，然后继续简单愚蠢的活着。

片中两个剑术超绝的人：罗狼和无名，一个打着明朝人的旗号，却被画成了金发碧眼的模样；一个模仿成流浪的武士，偏偏长着一头让人恐惧的红发。

两个异邦人在异国他乡棋逢对手，酣畅淋漓的打了一架，一个保护了想保护的人，一个圆满了独孤天下的遗憾，两个为自我心中信念而战的男子，他乡也好，故乡也好，魂之所在即为故里。

*都是疯话，不要看*真的都是疯话*不要打我*非要打别打脸没办法呀，每次看到说这“男人的浪漫”就忍不住翻个白眼，可浪漫了，浪漫了个homosocial。

虽然是这辈子恐怕都不可能吃到一张桌子上去的对家（？

），但真的佩服罗狼受向太太的眼力，人家开始搞all罗狼的时候这里还在惊悚地说“罗狼怎么可能是0”呢，然而可不就是个0，罗风情况下终于站左侧不逆是因为妹妹本质是妹妹，得按bg来算，评价体系完全两样的。

“倒贴的是bottom”和“桥上撩披风太0”这两个理由在1.0里已经讲过了，这里就来看看其他。

桥上怼到一边之后说的塑料中文是什么，“为何不拔刀？

你的刀只是摆设吗？

”刀经常用来象征什么大家都知道。

而战斗本身常作为（）的喻体，所谓交锋，所谓披靡，所谓impact play（？

），所谓bang既是（）又是（）。

于是需要对方拔刀的是top还是bottom？

【顺便，就当他俩桥上比大小吧，设定集钦定两把刀长度都是74cm但罗狼那把比较窄，嘻嘻。

【然后吧双刀不是经常用来隐喻那啥吗，风午是女的石锤【他还跟无名打了一架，阿咧咧咧咧.jpg桥上这一架打到一半被鹰带来的消息打断了，就像崩断的鱼线，“才刚刚开始有趣起来”，“趣”是什么，对吧。

所以才有了之后的满街寻衅滋事并寻到虎杖头上，为什么呢，桥上半途而废，“才刚刚开始有趣起来”，这就憋住了，像什么呢，“你把我的脉管里点着了火”。

然而虎杖不够厉害，还是不爽，不过退而求其次在剩下的里算不错吧。

于是最终战之前那一架虎杖换了长枪，甚至还磕了药，品品。

【被白鸾一枪又tm打断了，所以说到“别碍事，让开”的时候是不是得当场剁手，这老东西总打断人好事是不是招人恨【x于是最终战胜前那副“可爱的眼神”（不是我说的，安藤真裕自己在分镜本子里写的），死前继续塑料中文“我是第一次被刺伤，这种的感觉好特别”，刺伤是什么？

是侵入。

“被侵入者被认为处在被动地位”，是客体。

最后这确实是终于届到了，0.5偏1终于如愿做成了0，感觉可特别呢。

顺便无意中又帮对家抠了点血糖出来，最后一架无名在罗狼脸上划出来的伤仔细看是不是跟他自己脸上的位置几乎一样？

没刀鞘的居合斩那一下还几乎划出个发际红，是不是好大一口血糖【棒读.jpg至于路过的绝世高手无名……好好地买了东西往家走就被人寻衅滋事，寻衅滋事不说还当他灵魂之友一样举刀就来砍他（？

），人在路上走锅从天上来！

【人还真扛住了一整个跳劈大伊万压顶，这位绝世高手打起架太吓人了.jpg

才知道有这片，各种好看，故事好 音乐好 叙事节奏好 场景动画也好，但是关键的前景角色动画 稍差，有一种无力感 感觉不完全是节约成本造成的 而是能力不足，人物造型设定也觉得平庸了。

另外，动作场面的收尾都很好 中间的打斗却显得小家子气，当然想要达到 川尻善昭的效果，在当时已经太难为了，这种动作场面靠传统手绘的动画今天就更不能想象了，毕竟创作国市场太小。

另外，很喜欢这种日本对那些领主的鄙视，看过的几乎所有的这种内容的动画片 电视剧电影 都有一个观念—— 那些领主没有一个好东西 都是自私 无情 刻薄寡恩的独裁鬼！

但是手下恪守信念的的武士和浪人 却是被歌颂的