混沌理论

用汉语已有的词汇来译西文，总让人不放心。

chaos有无序的意思，但这个无序是否先于秩序，我不敢乱说，但它在日常使用中主要是指混乱无序，杂乱无章，它是后于秩序post-order的，即order不存在或被破坏的状态。

混沌除了指某种小吃之外，并没有混乱的意思，它是先于秩序pre-order的，混沌未开，鸿蒙初辟，它没有秩序被破坏的意思，在汉语中，我们不会说社会陷于混沌状态，房间或书桌上很混沌。

比如does it matter? 被翻译成 有意思么？

译者或是北京（方）人，但即使如此，也不准确，直译是“它重要么？

”很久以前，据说某西方杂志发了一篇很吸人眼球的文章：Does China matter?是从贬低的角度来反对中国威胁论的。

that is understanding of you.直译应为你真善解人意（你明白就好）被译成“你终于明白了。

”这个“终于”属于译者而非原文。

这个电影不是解释chaos是什么，而是像传道士一样，讲用爱来超越chaos,人的理性目前还不足以将chaos变为order，或如哲学家所说，那只是自以为是的order，但是love可以超越理性所造成的chaos（理性不足以解决 chaos in itself）.当然，love也不能解决chaos in itself，但是love可以超越理性，天使博士阿奎那说，信仰并不否定（摧毁）理性，它是对理性的成全（完善）。

这部影片也就是在宣传这个思想，爱不是反理性的，它是超理性的。

渴望安逸是人之本性，但生活不可能一帆风顺，更不可能每件事都“按卡片日程”进行。

井然有序的生活中突遇颠覆性的崩塌事件，感情到了悬崖边界……爱是挽回亲情、友情，并让一切归于平淡的强大力量。

由此及彼，面对瞬息万变的外界环境，你是失去已有还是得到更多？

没有既定的方案让你参考，选择还在于人心。

相对论消除了关于绝对空间和时间的幻想；量子力学则消除了关于可控测量过程的牛顿式的梦；而混沌则消除了拉普拉斯关于决定论式可预测的幻想。

就是 一个小的变动“可能”引起无法估计的后果 是“可能”不是“会”片中最后点题的那句话感觉是和混沌理论有点相反，混沌理论是说未来的不可预见性，研究各种因素的非线性关系，他说的是研究混乱的东西后有一定的规律？

我更相信这是部喜剧片而不是什么爱情立志伦理之类的其他题材。

它就是一部喜剧片，纯粹的，恶搞的，混沌的黑色幽默。

一只被咬过的苹果你还要不要？

很古老的话题。

现在这个问题似乎仅仅是开场男演员的问题，随着一位装着“大叔”样子的家伙开始将故事并把自己变成了主角，在他那里，这个问题几乎变成了一只被人咬掉皮的苹果你还要不要......Ryan Reynolds，似乎长相还过的去，本以为就会走动作派明星的路。

可是估计是导演看了他在《五路追杀令》里最后的悲情眼神之后，被这个全片几乎消失最后靠这个眼神赚回不少的男一号给打动了。

于是基本上在这部片子里，就看到RYAN不断地把他的眉头拧作麻花状，然后眼里透露着若隐若现的泪光。

不过话说回来，基本上继承了所有的一个男人该遇上的倒霉事情的家伙一定眼神喜悦不到哪去，可是在这里看来，一切都是那么的可爱。

哪怕最后回到现世，那个顶着一看就像是发套的东西来装脱发以示自己过的桥比你走的路还多的可是脸上却看不到一丝褶子的家伙，还玩小聪明让人抓阄，并且肉麻地背出导演或是编剧不知道从什么地方看来莫名其妙的爱情大道理的时候，我都忘记了去揣测他的智商，只是不停地看着这个家伙可爱的模样。

然后就此认定这部片子就是部纯粹的喜剧片，而且是部伟大的喜剧片。

一部演员用悲伤来让你体会生活的快乐，一部看着虽然想笑却有找不到什么特别的厌恶的理由的戏剧片。

That's...我甚至都想直接这样来称呼男主角了。

另外，伟大的美国超市，还真是什么都有。

另另外，BUDDY还真是可怜，看到最后，我都怀疑他才是那个X+1的家伙了。

看了影片名字和简介然后看了片子感觉名字、简介和内容对不上号实际上和混沌理论么什么关系，说的是爱以及取舍的故事混沌理论只不过是个引子而已不过节奏不错，配乐也相当令人感觉愉快

比想象中的好很多，听起来可能是一个很俗的故事，自己的女儿发现竟然是自己的妻子和自己最好朋友的女儿，对很多人来说都是一个致命的打击。

不止是仅仅感觉到自己得到了背叛，还有对未来的迷茫，该何去何从，该如何面对周围自己最爱的人。

最后一幕，女儿在窗口上哈气写了一个“dad”，然后的大团圆结局却显得如此温馨。

生活就是这样，你永远不知道有什么样的“惊喜”等着你，变化不如计划，在混乱中寻找秩序，让爱你的人看到爱你的价值，才是生活应该争取的。

编了个复杂的故事讲了个简单的道理推荐经典台词：I decide not to decide anyhting any more.

关于混沌的理论有很多只是这个噱头貌似有点过人与人之间的信任是很微妙的东西它需要理智的自信和不理智的自欺欺人嗯这个世界还是太可怕了

其实是因为最近开始看关于混沌理论的东西，才看了这部电影我是很为混沌理论着迷所以这部电影有点在我的期望之外还是老老实实的当做电影来看比较好比较欣赏影片结尾他说的话因为生命的不可预测，所以我们才会有恐惧，也才会有期望坚定的去爱吧

如果我遭遇了弗兰克那样的事情，我想我也会如他一样的反应，还好最后女儿把他拉回来了，可以预见这件事后他的家庭如之前般美满幸福。

不过设身处地的想，我觉得buddy始终是根刺。

这是一部关于怎样理解爱的影片，适合处于某种特定情绪低谷的人看，相信能给人一些启示，我觉得我看的也算时候吧。

哎。