午夜凶铃(美版)

The Ring,七夜冤灵(港),七夜怪谈西洋篇(台),美版午夜凶铃

主演:娜奥米·沃茨,马丁·亨德森,David Dorfman

类型:电影地区:美国语言:英语年份:2002

《午夜凶铃(美版)》剧照

午夜凶铃(美版) 剧照 NO.1午夜凶铃(美版) 剧照 NO.2午夜凶铃(美版) 剧照 NO.3午夜凶铃(美版) 剧照 NO.4午夜凶铃(美版) 剧照 NO.5午夜凶铃(美版) 剧照 NO.6午夜凶铃(美版) 剧照 NO.13午夜凶铃(美版) 剧照 NO.14午夜凶铃(美版) 剧照 NO.15午夜凶铃(美版) 剧照 NO.16午夜凶铃(美版) 剧照 NO.17午夜凶铃(美版) 剧照 NO.18午夜凶铃(美版) 剧照 NO.19午夜凶铃(美版) 剧照 NO.20

《午夜凶铃(美版)》剧情介绍

午夜凶铃(美版)电影免费高清在线观看全集。
坊间流传着一个恐怖的传说,它和一盒神秘的录像带有关,传说中,凡是看过这盘录像带的人,会在七天之后死亡。理性至上的女记者凯勒(娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰)只将此当成是一个玩笑,可侄女凯蒂(爱波·塔布琳 Amber Tamblyn 饰)的死却让她的信仰产生了动摇。凯勒的姐姐告诉凯勒,凯蒂曾和三个同学一起看过一盘诡异的录像带,而这三位同学无一例外都死于了非命。 凯勒决定着手调查此事,她找到了凯蒂曾经看过的录像带并看了录像带中的内容,之后,一个神秘的电话预示了凯勒死期已近。想要活命,凯勒就必须在七天之内找到录像带诅咒的真相,时间紧迫,凯勒最终能够成功脱险吗?热播电视剧最新电影高校逃生陌路人恋曲目击者麻辣宿舍小巷人家麓山之歌警视厅零系:生活安全科万能咨询室第二季干涉你不是犯人醋娘子只能是你兵王美好的一年山水驿站校花驾到2蜜桃时代大丈夫谱写明日的照相馆我的朋友,我的同学,我爱过的一切互怼特工我们的假期故事实习医生格蕾第七季校影迷雾地雷英雄传雷霆战警人孰无过迷途之人新雾都孤儿命运交织我变美的那夏天第一季

《午夜凶铃(美版)》长篇影评

 1 ) 马这个意象的形而上

美版的《午夜凶铃》,说实话,在创意上的确没有固守日版的已有框架。

而是进行了大胆的革新尝试。

但尝试是失败的,那盘被诅咒的录像带其中的内容改编得还算不错,但通片都没有解释清楚这些意象所代表的意义。

这完全是因为美版中男主角的智商忽然消失了,日版和原版小说中,这位男主角可是洞察宇宙之秘密的先知。

况且日版中也大部分都是由这个男主角道出了所有的秘密关键,这个钥匙一丢,光把锁放在影迷面前,是不负责任的。

另外电影中马这个意象出现了多次,也提到了马匹的意外死亡,但电影还是没有讲述清楚马的意外死亡和美版贞子之间到底有什么联系,她为什么会给人们带来想要杀死她的强烈不安。

美版的叙事节奏很快,所以缺少了日版的沉重和阴郁,电影中贞子最后走出电视的画面,实在是太没有想象力了。

人家日版一个扭肩膀一个倒着拍眼球儿,完胜美版的毫无想法的快步往前走。

贞子从井里和从电视里往下落地时还会整理一下裙子,真是让人无语凝噎。

娜奥米·沃茨的衰老真是惊人,她演技还不及饰演她儿子的小演员。

总体来说美版的翻拍是个空壳子,里面连日版的精髓都没有承载到,沦为想要不同而故意不同的形而上作品,可惜。

2013年12月13日

 2 ) 美版《午夜凶铃》——文化移植的困境:从贞子到萨马拉

2002年美版《午夜凶铃》(The Ring)作为日本经典恐怖片的翻拍之作,既展现了跨文化改编的野心,也暴露了文化移植的局限性。

这部由戈尔·维宾斯基执导、娜奥米·沃茨主演的影片,试图将东方“怨灵”叙事融入西方语境,但最终呈现的是一部悬疑氛围浓厚却恐怖感失衡的作品,其成败值得深入探讨。

文化移植的困境:从“贞子”到“萨马拉”美版的核心挑战在于如何将日本“怨念”文化转化为西方观众能理解的恐怖符号。

影片将贞子(Sadako)更名为萨马拉(Samara),并通过美国化的场景重构——如马场、灯塔、度假小屋——试图营造本土化的诡异氛围。

然而,这种改编在视觉符号上显得生硬:贞子标志性的黑长直发与惨白面容,移植到金发碧眼的美国女孩身上,削弱了原版中“非人感”的冲击力。

正如影评人指出,美版“宽大透亮的美国楼房”替代了日式逼仄空间,导致幽闭恐惧的压抑感荡然无存。

不过,影片在叙事节奏上的调整值得肯定。

相较于日版缓慢的铺陈,美版以紧凑的悬疑推理为主线,女主角瑞秋(Rachel)调查诅咒录像带的过程更像一部侦探片。

导演通过快速剪辑和冷色调画面,强化了“七日死亡倒计时”的紧迫感。

这种改编虽牺牲了心理恐怖的深度,却更符合好莱坞类型片的商业逻辑。

恐怖与悬疑的失衡美版最受争议之处在于恐怖元素的处理。

原版《午夜凶铃》以“日常化恐怖”闻名,通过电视机、电话等生活媒介传递不安感,而美版则依赖跳吓(Jump Scare)和视觉奇观。

例如,萨马拉从井中爬出、扭曲肢体爬向镜头的场景,虽具视觉冲击,却因过度依赖特效显得刻意。

部分观众认为,这种手法让影片沦为“超级恐怖”的营销噱头,实际惊吓效果甚至不如喜剧化的《惊声尖笑》。

然而,影片在氛围营造上仍有亮点。

诅咒录像带的片段被重新设计为充满抽象符号的蒙太奇——飞蝇、马群、扭曲的面孔——这些意象既保留了原版的神秘感,又融入西方超自然美学,成为全片最具艺术张力的段落。

此外,娜奥米·沃茨的表演为影片注入情感深度,她饰演的母亲在拯救儿子与传递诅咒间的道德挣扎,为冰冷的恐怖叙事增添了人性温度。

社会隐喻的浅层化日版《午夜凶铃》的经典性不仅源于恐怖设定,更在于其对科技异化与人际疏离的批判。

录像带、电视机作为现代文明的象征,成为怨念传播的媒介,隐喻了社会对个体的吞噬。

而美版虽保留了“科技恐惧”的表层元素(如录像带诅咒),却未深入挖掘其社会意义。

萨马拉的悲剧被简化为家庭虐待的个案,削弱了原版中对“群体排斥异类”的反思。

影片结局更是陷入好莱坞式套路:主角母子侥幸逃生,却通过复制录像带将诅咒转嫁他人,这种“生存即罪恶”的设定本可引发伦理讨论,但导演仅以惊悚画面草草收场,未能升华主题。

争议与遗产美版《午夜凶铃》上映后评价两极。

一方面,它以4800万美元成本斩获全球2.49亿美元票房,证明商业上的成功;另一方面,影评人批评其“庸俗化改编”,认为好莱坞将东方恐怖降格为视觉奇观。

但不可否认,它为后续恐怖片的跨文化改编提供了范本——如《咒怨》美版同样试图平衡本土化与原作精神,尽管效果参差不齐。

结语:一次不完美的文化对话2002年的《午夜凶铃》美版是一部典型的“混血”作品。

它在悬疑叙事与视觉呈现上的创新值得肯定,却因文化隔阂丢失了原作的哲学内核。

正如观众所言,美版“将日本恐怖转化为美国悬疑”,最终成为一部“不够恐怖却足够吸引人”的类型片。

若抛开对原作的执念,这部影片仍可视为好莱坞对东方恐怖美学的一次重要致敬——尽管这种致敬充满误解与妥协。

 3 ) 脱离它是翻拍片来说 很精彩

翻拍的《午夜凶铃》日版第1部。

bgm用得好,剧情其实不赖 但节奏略慢,录像带部分拍得尚可 but删去了超能力实验有点可惜 (而且美版没有那种古老画面的感觉了)。

论恐怖指数 着实远远不及公认系列最恐怖的午夜凶铃日版1了·虽然欧化得很成功也没有显得水土不服 但于翻拍来说它是颠覆性的〇 日版贞子母志津子 生父没演(前传里伊熊和剧团几人说分裂的贞子"一个像志津子 另一个也许像亲生父亲"),养父伊熊是博士 涉及超能力实验等等。

美版瑟姆拉生父是牧师(见美版3),摩根夫妇领养瑟姆拉 养父摩根是开马场的,不关超能力什么事〇 日版贞子分裂变成两个令志津子疯,贞子在剧团时因小贞子作祟而被误会杀人 后被带回伊熊博士处,贞子无路可逃和小贞子合体而变邪恶 乱杀人后被伊熊推入井底。

美版安娜疯了 理查德归咎于瑟姆拉于是关起她,后安娜推她入井...〇 日版贞子因自愈超能力所以28/29年试图爬出井底未果才挂掉 井里淤泥嵌着贞子的指甲,更加深了悲剧效果。

美版说瑟姆拉(没有自愈能力)在井下能活7天〇 日版调查完"狰狞可怖之鬼的过往令人感到悲戚"。

美版理查德说"这些记者 把一人悲剧强加给世界" 记者调查完全是害人啊〇 日版1看了录像带者七天内翻录给一人 转嫁怨念自己没事。

美版1凯勒圣母心泛滥,同时翻录给不只一个人 不是助纣为虐吗?

希望瑟姆拉被倾听 就去害死更多无关之人?

剧透分割线..........................................亚当表姐凯蒂和贝卡讲关于录像带和七夜诅咒 然后来了一通正常的电话,接下来 现灵异…老师对凯勒(浅川)讲 亚当(阳一)的画令人担心,又发现亚当画画在先 表姐领盒饭在后…表姐的mum请凯勒追查。

凯勒和几人谈论死因时,凯伦称因为录像带 凯蒂和男友贾许同一天死去凯勒翻相片 发现有一张上四人脸皆变形,后发现死亡时间同样是10p.m。

凯勒去几人的旅馆调查 赫然发现那盘录像带。

播放梳头 海难 断指 跳海 枯井等场景,然后电话"7天" 凯勒逃离。

前夫诺亚给凯勒拍出的相片同样是变形的 他看了录像带,二人争论是否四人死因与录像带有关。

凯勒研究录像带 二人看翻录版的细节。

凯勒见梯子联想到录像带 去医院问贝卡却没得出什么有用的回答。

凯勒拿机器放这盘问题录像带 见灯塔,翻查资料发现梳头女安娜摩根(志津子)曾在莫斯古灯塔合影 马场疾病 跳崖 安娜因幻想症被送精神病院 诺亚发现监控里自己的脸变形。

凯勒请露丝帮忙照顾亚当,讲电话当中口中拉出绳子 电话冒水,周围一滩水的黑发白衣女拉住她,是一场梦 但确有被抓痕迹。

亚当被发现在看录像带 凯勒惊恐,诺亚因自己的相片变形而信了凯勒。

凯勒去安娜故居的路上 一马失控跳海,诺亚去约拉县精神病院欲查看24年前去世的安娜的病历未果 闯入。

凯勒见录像带中的房子 拜访理查德摩根(伊熊博士)得知马疯掉跳海 见录像带中的镜子透露出知道关于录像带的一些 。

理查德称"这些记者 把一人悲剧强加给世界 如疾病" 并劝凯勒远离它。

凯勒发现亚当的画与理查德家一致

诺亚翻发现安娜病历"不断怀孕又流产" 他像凯勒一样莫名其妙流了鼻血。

亚当画枯井 回答凯勒"那个小女孩要我画这些 她不喜欢在马厩因马令她晚上睡不着 她现在在一黑暗之地"。

凯勒向岛上医生询问摩根家,医生清楚凯勒来由后回答摩根夫妇想要孩子但未果 后来称收养了瑟姆拉,后来安娜现幻觉 见恐怖之物, 医生劝ta们去病院 瑟姆拉离开后一切才变好。

诺亚翻看档案带未果,拨电话给凯勒 未通。

凯勒看瑟姆拉的档案带时 被摩根偷袭,摩根称瑟姆拉从不睡觉 然后自杀凯勒和诺亚寻到梯子上关瑟姆拉之处 凯勒说"安娜疯 摩根归咎于瑟姆拉于是关起她",二人发现墙纸里正是凯勒见过的那棵树。

二人由地板上的水迹发现枯井,凯勒意外坠落井底 被安娜抓住瑟姆拉对着井唱歌谣 安娜把她蒙上塑料袋推入井,凯勒带走瑟姆拉尸骨…凯勒称救出了瑟姆拉 亚当说不该,凯勒发现亚当被瑟姆拉抓伤 流鼻血。

诺亚未接凯勒电话 凯勒赶去发现诺亚已死。

凯勒烧毁录像带 发现了翻录版还在,想起"她只想有人听她诉说",翻录给亚当和其它人看 称他"不会有事"...

 4 ) 没看懂的看一看。

剧情:一、引出凯蒂和朋友贝拉,在屋子里看电视,贝拉突然问凯蒂是否听说过那卷录像带,看过后来电话7天后就会死,贝拉想讲恐怖故事吓唬凯蒂,凯蒂就顺势说自己偷着跟男朋友看过了,今天是第7天,然后装出卡嗓子的样子,贝拉紧张起来,发现凯蒂是开玩笑。

突然楼下电话来了,凯蒂看着时间有些害怕正是自己看录像带的时间,贝拉抢过电话接起来,原来是凯蒂的妈妈问凯蒂在干嘛,贝拉吧电话交给凯蒂就自己上楼了,凯蒂打完电话,奇怪的事发生了,电视自动亮,拔了电源还是亮,凯蒂就这样死了。。

死状恐怖。

二、找到录像带凯蒂的妈妈和父亲沉浸在痛苦中,女主是个记者却没有时间管自己的儿子,儿子也很懂事。

母女来参加凯蒂的葬礼,凯蒂妈妈求女主调查凯蒂的死因,凯蒂在葬礼上通过和凯蒂同学的对话,知道凯蒂处了对象,而凯蒂的对象也是跟凯蒂同一天死的。

女主发现凯蒂有照片洗印就把照片洗出来了,但最后一张照片,4人面部扭曲,女主通过查看新闻、报纸发现,照片上4个人都是晚上10点死了,女主发现线索,并想着凯蒂同学说的录像带的事。

女主前往照片里4个人去过的旅馆。

女主发现并观看了旅店里传说的看了7天会死的录像带。

三、调查女主发现给自己照相也是面部扭曲,女主复制了录像带找了男主,男主不信也看了录像带,男主发现录像带比较奇怪,不像是翻录,就像是原版,觉得这个带子奇怪,男主没有同意女主的调查,女主在网络上查找录像带里的线索,发现这是一个小岛,小岛上有灯塔,录像带里的女人叫摩根,擅长骑马,后来马都发疯冲进大海溺死,摩根也跳下了悬崖,期间,女主也慢慢发生了一些灵异情况,男主去超市买烟,发现监控画面里的自己面部扭曲,他相信了女主,他们一同展开调查,女主前往小岛调查发现摩根的家,打听到了摩根怀不上孩子,收养了一个孩子,然后小岛上发生怪异事情,人们感冒,鱼也会死,马也会冲进大海,后来摩根的丈夫把孩子送到了精神病院,小岛才慢慢恢复正常,根据男女主的线索,我们发现摩根把孩子推进了井里,摩根可能也跳崖自杀了,摩根的丈夫还活着。

四、结局摩根的丈夫用电自杀了,还说着:你的到来就让我知道不会结束,你非要把一个人的痛苦带给全世界。

一头雾水的女主和男主并未发现结局,女主觉得自己时间马上到了告诉男主要继续调查,男主发狂一样不肯接受摔着东西,突然发现地下有东西,两人扎开地板,发现有一口井,女主时间已到,被诡异的意外冲进井里,女主救出了摩根孩子的尸体,男主女主以为解救了尸体,觉得孩子被推进井里7天才死非常可怜,可是第二天,女主的儿子问女主:你为什么要救她呢,她根本不睡觉,女主回想起来,她的目的就是杀戮,害人,急忙给男主打电话,可是男主已经死于电视里爬出来的贞子。

女主把原版录像带给烧毁了,却发现床下她之前丢弃的翻版录像带,她好像明白了什么又把着儿子的手新翻录了一个录像带。

五、猜测、、、1.女主因侄女看录像带死了,带着男主一起找答案,以为贞子死于贞子的父母,是受尽了苦楚而死。

他们以为拯救了贞子的尸体就结束了。

却没有发现,原来当年贞子的父母忍痛杀了贞子是因为贞子就是杀戮、害人的诅咒,他们的想法是结束这所有的痛苦。

2。

观看影片,我们知道,贞子的养父是最后一个拿走录像带的人,但他看没看呢?

女主问他好不好奇,明显养父知道录像带的事,并且养父家还有其他贞子的录像带,所以我猜测养父是看过录像带的,但他得看过几十年前了吧,那他为什么没有死,我猜测是他复制了给他老婆看了,他老婆为了结束诅咒把贞子推下井,然后跳崖了,这一切就都结束了。

这也就是养父说:我看到你来就知道不会结束,你为什么要把一个人的痛苦带给全世界。

可能养父就是这个自己承受着痛苦的口中的一个人。

又或是养父把录像带放在旅店的吧。

3。

不知道为什么录像带在旅店里出现,女主复制了录像带,女主没事,因为女主把复制品给了男主看,男主死了,临片尾,女主用儿子的手翻录了一个新的录像带,她可能是要继续传递保护儿子的命,女主可能也是通过男主的死,和贞子养父没有死的原因分析出了自救的办法,那就是复制录像带传播下去,自己就不会死。

4。

为什么贞子会天生自带诅咒就看第二部吧或者后续,但为什么女主的儿子能够画出预言呢?

这是我疑惑的地方。

养父为什么自杀呢?

愧疚吗?

还是忍受不了痛苦了?

贞子的尸体救与不救有什么区别呢?

可能贞子的尸体也已经不重要了,她的诅咒已经变成录影带里的病毒,需要复制和传播?

 5 ) 被最后5分钟吓坏了~

3年以前看的,印象深刻。

日版的我就根本不敢尝试了。

看美版的,对录像中小女孩从了解到同情到解救,过程完了,本来以为安全了,结果最后发现,你救出来的是没有原因的邪恶。

从头看到尾只有给出小女孩被孤立和杀害的过程,却根本没解释小女孩要经历这一切的原因。

当时真被那个没有原因的邪恶吓坏了,不过这也是影片的精彩之处,那个无限大的想象空间。

总觉得日版接下来拍的那些续集其实都等于给了人一个安全的答案,反而不觉得怎样了。

 6 ) 一部较为优秀的翻拍片

前不久看完了日本午夜凶铃,再回来看美国版,感觉的确不错。

目测可以得到6--7分。

影片的确是一部悬疑电影。

以至于我看到这部电影根本没有恐怖片的感觉。

这部影片和日本的心里恐惧不一样,在恐怖情节处理方面不够出彩。

但是瑞秋(也就是雷洁)推理tape的过程拍的很好。

有点辜负了海报super scary(超级恐怖),这部电影一点都不scary,安我说还不如惊声尖笑的改编版恐怖(开玩笑)。

总而言之,是一部比较好的翻拍电影。

尤其是最近午夜凶铃美版3上映,感觉不如这一步电影。

 7 ) 日本经典大ip恐怖片

提及午夜凶铃这四个字可为无人不知无人不晓,日本经典恐怖片,关于日本一个受诅咒的录像带,只要看了这卷录像带的人都会在7天之内去世,但是也有活下去的方法就是将这卷录像带复印一份交给下一个人看,那么宇宙就会转移,本片的经典画面就是女鬼从电视机里的枯井里爬出来然后从电视机里钻出来,能在90年代拍出这么有创意的镜头真的很不容易。

 8 ) 对比日版,这个版本可以当悬疑片来看

事先声明,日版是去年看的,美版是今天晚上看的,所以可能有记忆不清的地方。

我就是对不同文化背景处理同一题材这种命题很感兴趣,姑且记一笔。

首先,日版给人的感觉很沉闷,我觉得最佳的地方是在录影带这个创意上。

美版则活泼得多,至少1小时40分钟我没有想关掉视频,这还是在已经知道了故事结局的基础上。

大多数场景,美版是照猫画虎地翻拍过去的。

美版自己添加的地方有这么几处,一是贞子的灵异能力,很直观地表现在“疯马”这个元素上,二是将女主角儿子也设计成一个神叨叨的角色,三是恐怖录影带多了好几个镜头,原作那种幽深寂静的恐怖,变成了比较直观的视觉刺激,真·恐怖录影带。

发疯的马我觉得加的挺莫名其妙,如果是为了吓人那没说。

我不是鬼片的受众,所以这版还是原版都对恐怖的元素无感。

原版女主在井下往上面舀水那段,真的氛围蛮不错的,美版改了,我觉得略可惜。

美版的优点在于,比日版逻辑清晰,我相当于是通过这个版本,才终于理清了这个故事的来龙去脉。

但是在恐怖片的拍摄技巧或者吓人技巧上,这片子挺一般的,比后世的《招魂》《潜伏》系列有相当的差距。

美版另一个优点,大概是演员演技比日版的好?

至少是人物形象更立得住吧。

原版的女主角,看得我昏昏欲睡。

我觉得,这个版本当作悬疑片看,其实蛮不错,就像《万能钥匙》那种结尾带反转的悬疑片。

日版则胜在气质。

日式恐怖片有一种特有的美感,静水流深,于无声处听惊雷,还有一种幽深娴雅的气质。

所有的长发女鬼,若生前不是温婉的大和抚子,是绝对没有这种恐怖效果的。

试想一个聒噪的金发白人,怕是变成鬼也没什么好吓人的。

因为欧美文化里没有类似的东西,所以拍的没有日版好,大概也没什么好苛责的。

况且,我惊异于美国人对于日版这个故事精髓的把握,可见在恐怖领域,文化是相通的。

怎么个相通法呢?

举个例子。

美版和日版一样,都没有解释贞子不论是生前还是死后,到底是超能力者还是怨灵,但是,毫无疑问是具有不可测实力的“他者”。

这种“他者”的神秘魅力,我找不到合适的词来形容,总之,是那种安上任何已有的流行文化的东西,就会神秘感顿失。

比如,贞子是生前有超能力的人,死后超能力通过电波传递,或者贞子生前会魔法,是巫女,或者贞子生前能够沟通冥界,所以有神奇的力量……总之,你要是尝试解释,“他者”的魔力就荡然无存了。

 9 ) 看过小说的帮忙澄清一下

没看过日版,看过美版之后觉着这片子故弄玄虚,有些地方搞不明白事件的发生顺序应该是这样的吧?

那个马场主夫妇领养了小女孩之后岛上就总是闹灾,小女孩还不睡觉,狠心的老爸把她送精神病院之后岛上就恢复了正常(这是那岛上的大夫说的),后来她老妈又干脆就把小女孩推井里杀了,在井底下过了七天才挂,挂了之后马场的马就发疯,她老妈得了幻想症,最后跳崖,她老爸也是总听到她在耳朵边咕咕哝哝,最后也是自杀可是那录像带是小女孩精神病院的脑景象投影(一开始还以为是她老妈的,后来仔细看才发现不是),根据录像带,这小女孩没死之前就已经知道这一切会发生了,精神病院的大夫劝她“不要伤害老妈”,她也回答“会的,并且不会停止”这么说,这小女孩活着的时候就是一个催命鬼俯身,就不是一个好东西,并不是被父母杀了之后又变成鬼的小说里到底是不是这样的啊?

 10 ) thoughts

A successful adaptation that quite accurately locates the American counterparts to the Japanese cultural elements of the story, transforming a very specifically Japanese film into one of roaming horses, lighthouses, grassy fields, mountain resorts, and dilapidated ranch houses.It also offers a more deliberate explication of the meaning of the “ring,” though the original version prefers a subtler, more ambiguous treatment of the word, leaving its meaning largelyopen-ended.

《午夜凶铃(美版)》短评

咱就是说,这片的老美导演真的搞不懂最恐怖的地方是真实感。这片整个只能当悬疑片看,你还很累。因为女主跟个弱智一样,很多行为你都理解不了。

6分钟前
  • 单眼Bill
  • 较差

无聊到坚持看完都成了一种煎熬☺️

11分钟前
  • Holden🌈
  • 很差

与日版相比改变挺多的,但最致命的弱点就是——不够恐怖

15分钟前
  • Bill
  • 较差

贞子姐姐远渡重洋来到美国化身叫摩根的白人继续祸祸。虽然基本是照日版一比一翻拍的(只修改了个别人物背景设定),但这样不魔改日式怪谈的好莱坞已经是比较难得的了,所以还是能看下去的。多年以后,回顾午夜凶铃这部电影会发现即便是日本的原版也感觉不是太恐怖了,基本是以氛围取胜,所以这部美版的翻拍恐怖效果就更弱化了也不是不能理解。美版中全片都被一种蓝绿色的滤镜所覆盖,这种尝试对日版阴翳感风格的还原还是不错的。片中的恐怖镜头寥寥无几,除了熟悉的诡异录像带,就是两张被吓没鼻子的人脸,好在最经典的爬电视还原度不错,但贞子大姐那张男人脸实在是太出戏了,鬼怪妆造这块白人审美是无论如何都救不了了。

16分钟前
  • 裸奔的芒果
  • 还行

三星半吧,电影总体来说很不错。作为一部翻拍作品,它是完整的,有自己感觉的,尽管相较于原片可能更不偏向恐怖,而是悬疑。

21分钟前
  • 牧三洵
  • 推荐

翻拍得竟然还行,除了爬出电视机那段特效有点尴尬以外,整体悬疑氛围和叙事节奏都挺不错的。

24分钟前
  • LeungChanXXX
  • 推荐

对比两版午夜凶铃就能明显体会到东西方思维模式的差异:美式恐怖片突出音效,化妆,惨状,血浆,几乎都是感官刺激;日系恐怖片来源于氛围,表情,黑暗,悬念,不表现具体的意象,但调动起观影者的想象。最大的恐惧来自于未知,从这个意义上来讲,日系恐怖片更胜一筹。

25分钟前
  • nick
  • 还行

日本变美国,山村贞子变萨曼拉·摩根,少女变萝莉。所谓翻拍大多都是粗暴的把人名地名全换了一遍而已,长发还在、古井还在,录像带改的面目全非,像是某地旅游局制作的宣传观光片,总之原版所有的一些精华都荡然无存了。媒体的作用也被删了,实在就是一个流水线制作的糟烂恐怖片

30分钟前
  • scofieldd
  • 较差

比想象的好,中途随时可以转化为恶搞恐怖片,比如说电话里的一声“还有七天”,真不是故意搞笑的吗。贞子露出真容,但是爬出来是不是太快了一点?还是邪恶和小孩挂钩这一套,背后藏着家庭的不幸云云,但就是一点也不恐怖。

31分钟前
  • 何用剑为
  • 较差

这个版本改编的很好,有自己的特色,悬疑感,故事性和画面都还不错。但没有突破惊悚片的套路:利用主角的鲁莽和无脑推动剧情。

35分钟前
  • LADarwinci
  • 推荐

很久前看的,最初看的目的是因为自己害怕看恐怖片,但贞子又很流行,于是干脆看美版的(以为原版可怕美版翻拍应该就轻松些吧),结果还是吓了好几天- -不过美好的印象是——当时很喜欢女主的帽子和一件羊毛衫,后来买了差不多的穿了wwww

40分钟前
  • 微喵的兔姑娘
  • 还行

看你还不如去看海地救灾。

43分钟前
  • PWanderer
  • 较差

昨天在tutor家她说我们来看恐怖电影吧,我说好,于是就找出了the ring,结果看到一半我才意识到尼玛这就是传说中的午夜凶铃啊!!这么多年姐都不敢看的午夜凶铃啊!!!晚上回到家那么大个电视我也不敢开啊!!!

46分钟前
  • 大豆
  • 力荐

太长气了!!!!拍成个半钟会比较好,而且感觉美版噶故事好似有d夹硬。。同细佬一齐挑战左下,哦也

48分钟前
  • 𝗟𝗼𝘂🩴
  • 较差

老美就整不了东亚人的恐怖

51分钟前
  • 马铃薯小子
  • 较差

看了美版才发现 贞子的剧情情节真的是非常烂…一个外国人对着镜子梳头还是有点过于搞笑了…

53分钟前
  • Slartibartfast
  • 较差

如果抛开录像带诅咒和贞子爬出电视的桥段,你会发现这就是美国爱拍的恐怖片故事:解救冤魂,全家重聚又保命。作为翻拍无法不拿日版经典的来比较,一比就会发现老美的恐怖片就是恶心来吓唬人,老板的气氛的营造推进全没有,只能说每个国家口味不同?。看完美版发现日版其实有两点很厉害,其一是看不见才是最可怕的,其二是贞子从头到尾的神秘感和电影气氛的渲染结合在一起加重恐怖效果是一绝。

55分钟前
  • Chaos
  • 很差

美式反智推理+唯恐观众不知道的反复提醒线索,不是因为Naomi的美丽根本看不下去。熊孩子总想着迫害世界,看电影的时候我妈手机自己给我爸手机打了个电话。

58分钟前
  • GentryHuang
  • 较差

这把年纪才敢看。。也没多吓人啊

1小时前
  • 大兔丢儿
  • 还行

非常适合在亲戚拜年的聒噪中放大音量看完,以及赛博滤镜运用到位。

1小时前
  • 仿真男孩哪吒
  • 还行