女扮男装的故事对中国人来说实在毫无新意,哪部古装片里没有那么一两个小姐、女侠之类的为便于行事而扮成男人啊,而看了《足球尤物》才发觉,同样的情景假设在文明进步的现代、在大洋彼岸也一样适用。
跟男人一样打扮,模仿男人的谈吐举止,把嗓音压低压粗,必不可少的束胸,还有其他可有可无的道具,所谓女扮男装无非如此,而遇到的难题也无非上厕所、洗澡这些需要宽衣解带、坦诚相见的客观事情,却往往忽略和弱智化了人们的生活常识和主观判断,使女扮男装这种不可能的任务变成可能,继而还能在穿帮之后堂而皇之的将浪漫的爱情进行到底,如此种种古今中外不径相同。
都说武侠片是成人的童话,那么此片也可算是不是童话的童话。
尽管如此,我仍惊讶于薇欧拉的变身,其反差之大令人咋舌。
女孩打扮的她虽然泼辣粗鲁而有些男孩气,却不失女孩的温柔妩媚,而变身后的她除了五官、皮肤、身高等客观因素还留有女孩痕迹外,其他的各方面几乎都很男性化,甚至还因为矫枉过正一度被男孩视为异类怪胎而疏远,女主角的演技可见一斑。
可以这么说,此片的成功除了编剧别出心裁的把莎士比亚经典剧作搬至现代之外,更归功于女主角出色的表演。
作为喜剧片,此片显然达到了其想要的效果,层出不穷的笑料把我和同看的同事笑翻了,甚至笑声穿过了对面的办公室,引来好些好奇的目光。
而另一方面,此片并非纯粹为了搞笑而搞笑,虽然有些无厘头的桥段却不觉得庸俗,更重要的是,影片还别有寓意的传递了一种励志信息,这点是诸多类似的《女男变错身》所欠缺并逊色的。
还记得女孩们为了男孩在洗手间大打出手的场景吧,对所谓的淑女是莫大的讽刺。
娴静端庄、高贵典雅的淑女形象虽然永远不会过时,现代社会却赋予了更多的意义。
21世纪的女性早已不是男人的附属品,随着女性地位的提高,平等自由的女权意识成为女性心理一大重要部分,“如何活出真正的幸福快乐”、“如何追求自己想要的生活”也不再是只有男人才考虑和研究的课题。
薇欧拉在旁人的反对和嘲笑声中完成了看似不可能的任务,凭实力加入男子足球队并帮助球队击败对手,正使我们看到了一个典型的把美貌与智慧集于一身的当代年轻女性形象。
她的独立自主、自信执著、乐观进取和勇敢坚强不仅为她赢得了比赛和爱情,更赢得了理解、认同、尊重和敬佩,把努力变成娇艳欲滴、引以为傲的果实,也把偏见变成狭隘龌龊、遭人唾弃的垃圾。
当然,也不要忘了她那为了音乐远走伦敦而欺骗父母和学校的弟弟,这毕竟不是一部所谓的女性励志电影。
这对姐弟清楚的知道自己喜欢什么、想要什么,只要认定了目标,他们就会坚持下去,毫不犹豫地想尽办法去争取和拼搏,什么困难、挫折都打不倒。
这就是青春的激情、叛逆、倔强、无畏,却也是不可多得的为梦想奋斗的精神。
不要对自己说“做不到”,这世上有太多的事情不是“做不到”,而是“不肯做”、“不敢做”。
还是那句老话:If you think you can,you can!
btw,亲吻比赛太恶心,太bt了!
幸好那是在美国!
首先,我要说我真的超级喜欢小妞电影啊啊啊啊啊!!
但是这个名字翻译烂俗到可怕,答应我所有翻译都别夹带私货好吗好的女主真的特别特别有意思,很励志(但是不知道为啥后期有点恋爱脑)男主特别特别帅来着……寸头太好味了and钱老板最好的赏味期在此……!!
整部影片剧情就是围绕着女主女扮男装这件事进行的,非常非常的好笑,对得起它校园喜剧片的头衔。
但是可能因为太古早了,其中一些剧情还是有点让我尴尬(高敏感人群是也)……但是男主真的好帅一张脸……尤其是快结束切男主穿西装的时候,帅炸了。
不够男主确实有点花心……这就是欧美男高中生吗.jpg你们真是够了。
最记忆犹新的两幕,一幕是男主拿浴巾打那个班长,另一幕就是女主跟女二还有女三,三个人在盥洗室打架扯头花……未免太好笑了。
如果你喜欢校园喜剧片请一定要看这部!
我爲什麽會希望女主角就不要變回來,跟另外那個女生在一起感覺挺好的啊難道偶內心隱藏什麽偶不知道,呵呵。
http://blog.clubbenq.com.cn/134196/archive/2006/09/11/SheIsTheMan.html足球尤物是昨天看的片子,不知道谁翻译的中文,翻译的这么煽情,让我心动的一直想看,其实最初的原文是She's the man这么简单。
当然足球尤物是一部性喜剧,美国的青春校园片,就是性喜剧的代名词,我们熟悉的苹果派系列就是这个类型的代表。
这一类型的性喜剧,除了搞笑滑稽荒诞之外,帅哥美女是必不可少的元素,所以这一类的片子看起来很放松。
每次看完类似的片子,除了开怀大笑之外,我都会对美国的教育体制产生一些思考,虽然我不知道美国真正的教育体制到底如何,但是从这些片子里至少可以看得出来一些端倪。
1、社团文化:上学并不是只用来读书,大学也不是唯一的独木桥,校园中的社团文化从高中或者初中时代开始就进展的如火如荼,而中国的社团文化基本上是从大学才开始发展,中国大学生的社团文化大多数是名存实亡。
社团文化带来的不仅仅是校园生活的丰富多彩,而是更多的团队意识,更多的协助精神,而这些特质恰恰是将来走上工作岗位必备的素质。
2、自我独立:可能是老美的价值观的缘故,好像美国人从小自我独立的意识很强,这种独立意识让小孩子更加的叛逆,有更多的想法,叛逆代表着不规不矩,更多的想法代表着有更多的创造性,叛逆的美国校园暴力事件、性事件泛滥;创造性的美国校园又充满了激情和机遇。
中国传统的教育模式,让我们从小对父母老师都很依赖,这种依赖来自自己的心理,也来自父母的心理,从小,我们不敢太远的离开父母的视野,父母也不敢让我们离开的太远,我觉得这是在保护我们,也是在扼杀我们的创造力。
超喜欢这部影片,个人认为AB的这部电影是拍的最好的,女扮男装装的很像,特别是当她去模仿男生的那部分很搞笑觉得她拍的片子都很有自己的个性喜欢
维奥拉是一个长相可爱的高中女生,疯狂地热爱足球,还是学校女生足球队的队长。
某天当这群女孩提着足球来到场地时,发现练球的场地被抢了,教练认为女生没力气,跑的又慢比不上男生。
裁掉了女生足球项目,也不准维奥拉进入男生球队。
不服气的维奥拉正打算和教练理论,结果以往支持她踢球的男友都站到了对面,和教练一起抨击女孩子不应该玩什么足球。
维奥拉当场就跟男友分手了。
垂头丧气的维奥拉回到家,她的妈妈还给奥维娅准备了一个“惊喜”—-两条晚礼服。
维奥拉的妈妈兴奋得不得了,但奥维娅却不为所动,因为她根本就不喜欢社交,她喜欢的是足球。
上楼后,她发现她的双胞胎哥哥塞巴斯蒂安在偷偷地收拾行李,准备瞒着父母去伦敦追求自己的音乐梦想。
他还求维奥拉帮他向他的新学校,也就是伊利里亚高中,请两周的病假。
这时,维奥拉心生一计,既然大家都不认识她哥哥,她又和他长得那么像,那么她可以代替她哥哥参加伊利里亚的足球队,然后打败自己学校的足球队!
于是维奥拉决定女扮男装去哥哥的新学校学踢足球。
她找来造型师朋友保罗帮她改造成男孩子的样子。
为了做戏做全套,她连男生的走路姿势和说话语气也学得很像。
接着她来到新学校,全是男生的环境让她感觉慌乱,刚来宿舍,她随身携带的卫生条就被发现了。
维奥拉灵机一动,说这可以止鼻血用,而且当场就试了一次。
室友不但深信不疑,后面打架流鼻血的时候还真的拿来用了……
因为基础比较差,刚混进足球队的她只能当个替补选手。
偷偷摸摸洗澡还被同学撞到,甚至没人愿意和她坐在一起吃饭。
备受打击的维奥拉打电话向保罗诉苦,保罗安慰她让她放心。
他的主意就是在餐厅导演一场戏,来显示维奥拉的男性魅力。
她的姐妹团迅速上线,上演了一出精心设计的“人设大戏”,营造出维奥拉是花花公子的假象,而这时哥哥阴魂不散的前女友正好赶来纠缠,简直是一记神助攻,维奥拉也就顺水推舟表演了一出怒甩前女友。
经过这次,一开始被当成loser的维奥拉瞬间变成了校园人气王,女孩子们见了她主动放电打招呼,男孩子们纷纷找她寻求泡妞经验,
实验课,维奥拉正好和杜克暗恋的校花分到了一组。
校花因为维奥拉哥哥写的歌词而对她迷恋不已。
维奥拉的室友杜克,他暗恋一个叫奥利维亚的女生,但一直不敢主动出击,于是他拜托维奥拉帮自己多说说好话,作为交换,杜克答应陪维奥拉练球技。
于是一心想成为首发球员的维奥拉,过起了精分的校园生活,在奥利维亚面前,她小心翼翼地拿出女孩子的细腻与敏感,劝对方试着跟杜克交往看看
维奥拉的努力和进步都被教练看在眼里,没过多久她就成为了首发队员
小镇上举办了一场嘉年华,其中有个叫接吻亭的慈善活动。
无比期待和校花接吻的杜克阴差阳错的赶上了换回女装的维奥拉,俩人产生了莫名其妙心动的情愫。
这时校花为了让维奥拉吃醋,当着他的面跑来跟杜克聊天,主动叫杜克出去约会。
维奥拉换回女装对校花说出了实情,情诗是哥哥写的,并鼓励她勇敢去跟哥哥在一起。
球赛开始的前一天晚上,维奥拉的哥哥塞巴斯蒂安居然提前回来了,校花当晚就去找维奥拉的哥哥表白,却不料被杜克看见,杜克觉得是维奥拉背叛了他,把她关在了寝室外。
第二天重大的比赛开始了,毫不知情的哥哥被当做维奥拉拖上了球场,偏偏维奥拉那天睡过了头,等她知道这事儿的时候,弱鸡的塞巴斯蒂安已经一脸懵逼地被拉上球场比赛了
维奥拉及时上场换下了哥哥,杜克因为昨天的事情生气,不给维奥拉传球,结果失去了一个球。
事已至此,维奥拉追上杜克,向他解释了事情的来龙去脉,也承认了自己是维奥拉。
众目睽睽之下维奥拉摘掉了她的假发,露出长发,向大家解释自己只是想要踢足球,没有欺骗大家的坏心,杜克终于相信了维奥拉,并且好好比赛。
伊利里亚高中以10男1女的阵容出战,最后因为对方犯规,维奥拉拿到了一个罚球,在跟杜克天衣无缝的配合下,终于踢赢了比赛。
维奥拉证明了女生一样可以踢好足球。
杜克想起和维奥拉在一起的点点滴滴,发觉自己爱上了她,于是向她表白,最终他们幸福快乐的在一起了……
青春校园喜剧,搞笑幽默甜度满分。
有些地方有点假(不要深思,好好看他们谈恋爱)女主的线关于追随梦想,证明女生不比男生差,她也能上球场也能打败那些看不起她,嘲笑她的人。
女主扮男孩真的很像小男生,女装很漂亮男装可爱的帅气。
阿曼达真的好漂亮!!
(重点是女主跟谁都好有cp感!!!
无论是男主!
足球队里的兄弟!
校花!
女主的好朋友保罗以及两个漂亮的女朋友!
女主他哥!
跟谁都很配!
我希望他们马上结婚!!
)男主的线感觉关于青春期的爱恋,很帅但没谈过恋爱,喜欢校花不知道怎么跟她聊天也不知道怎么约她,有点感性。
球场嘛训练有很多美好的肉体😤,各种类型的帅哥美女。
我喜欢校花的人设,温柔的淑女。
👸我一直觉得国外的亲吻亭是一个很神奇的地方😂
很青春,很热血,很美式,很夏天,完美符合我对真正青春的刻板印象。
清纯的校园关系,善解人意的校长,只有美式校园的活力没有美式校园的霸凌,完美的像梦里一样,上一个给我这种感觉的电影还是《美人鱼》。
前半段节奏简直完美,无论是视听语言还是镜头语言还是剪辑节奏还是叙事逻辑,标准的美式校园青春商业片的套路。
到了中期节奏开始乱套,并且不可避免地落入了恶俗的三女争一男的烂俗套路里,其中前女友这个角色简直太典了,脸谱化的难缠疯女人,看得我浑身难受。
虽然结尾导演再次强调了girls can be anything,冷酷的教练撕掉写着“女人不能进足球队”的手册,回怼“我们足球队可没有性别歧视”确实很过瘾,但力度完全不足以推翻前文的塑造。
好在结尾女主那最后一脚的希区柯克式变焦和画外音的塑造真的惊艳到我了。
薇奥拉为参与男性话语定义的运动不得不掩藏身体(短发、鬓角、改变走路姿势和吐痰),另一方面女性语言被迫禁止,与男室友打招呼的过程刻意压低嗓音,和男生讨论情感话题、碰到狼蛛时不禁流露的女性表达方式,要么被视为怪胎要么自己立即沉默。
但暂时隐藏的第二性因为触碰最敏感的性征而最终爆发:在和男生划拳进行身体碰撞一幕,薇奥拉难忍胸部疼痛,教练要求球员赤膊训练中薇奥拉急着找各种借口推脱,最终她为向大家证明自己的女性身份去暴露胸部,用点球的方式证明女性先天性的弱点可以通过后天锻炼弥补,揭破男性的话语和身体权力。
不够淑女的薇奥拉拒穿礼服长裙,吃饭动作夸张还和纠缠哥哥的女性在厕所胡打一架,缺乏外界的价值认可,易装后因为熟知女性的心理获得奥丽维娅的青睐,让室友刮目相看,由此反映出心灵上的交流能够超越性别的价值定义。
最后,影视作品里能不能不要再出现配平文学了(笑)
看着抖音上攒劲的片段搜搜看的是一部比较工整的喜剧电影,冲突+巧合+HE,挺好看的,女主选的挺好,表演也挺有意思,打发时间挺好的#######################################################################################################################################################
《足球尤物》这种青春片,基本属于没营养那一类,也可能是有营养,还能浪费营养。
看个人了!
呵呵。
哥翻这片子也目的明确,就是看帅哥美女去的,达到目的了。
哥病得不轻。
癌症!
颜控癌!
俗称“看脸症”,晚期。
治好也浪费药那种。
帅哥美女站成排《足球尤物》重点——漂亮妹妹冒名哥哥,参加男足比赛。
爽点设置——漂亮妹妹冒名哥哥,参加男足比赛。
不是写错。
就是重点和爽点重合,剧情简单的青春电影,尽力简单有趣是重点,结局当然是要皆大欢喜的,符合一贯调调。
这电影没什么好说的。
美女
腹肌男哥比较感兴趣的是美女怎么扮男人?
照理说,美女得前凸后翘,扮不了男人!
可这梗,电影、电视里就爱用,不管是不是经典,反正这梗是很经典的。
常见到烦。
出名的,《射雕英雄传》,黄蓉;必考重点,花木兰;不要以为外国妹子身材比较火辣,电影就少,可以去翻翻《终结者:黑暗命运》,会明白什么是雌雄莫辨!
估计花木兰得差不多。
她是该有多平胸啊!
连诗都有了去!
然后,影视作品里,要用到这个烂梗的时候,必须有个重点,除了影视里的人貌似看不出来,女扮男装是一定要让观众看出来的,当大家瞎啊,逗大家玩呢!
个人记忆里,最成功的女扮男装可信记载,应该是沈复的《浮生六记》,里头说他媳妇曾经女扮男装去游园,人来人往热闹非凡,愣是没人能看出来。
那文很真挚的,日记一样,个人觉得可信。
而且,清代不是有一段时间,流行什么“苏州燕子,扬州瘦马”等等的病态审美吗?
胸平到真能女扮男装,也不那么奇怪!
敢这么写,沈复媳妇,估计现在得揍他!
扯远了,说回电影。
女主的女扮男装这女主个人感觉,是不能女扮男装的,就不管而已。
也行吧!
真要是坦坦荡荡的爷们,哥就不看了。
再可爱也不看。
漂亮才会可爱,不然就是开玩笑,是为了发“好人卡”不尬!
女主是漂亮的那种可爱啦!
其实,这种青春帅哥美女片,很少有能高分的,《足球尤物》能到七分多,其实不容易。
这电影画面嘛,中规中矩,不能加分,起码不会影响观影沉浸感。
演员呢,其实论演技,基本都是路人级别的。
但不要紧嘛,看这电影又不是看演技,一个个年轻、漂亮、帅气,就是了呗。
得分清重点不是?
剧本嘛,虽然俗套,但要素齐全,架构完整,个人认为,完全达到学院派要求!
所以,总结:为了帅哥美女,值得去翻。
至于,期望能有“好好学习天天向上”效果的,就算了吧!
《校园情圣》相似电影——个人觉得是《校园情圣》,又译作《真心半解》。
这译名就文艺了,就有点故意绕的意思,让人看不懂。
其实,就表面看,两部电影是很不同的。
《校园情圣》重点——女孩收费为男孩写情书追校花,然后,校花爱上文字来往的她,她爱上男孩。
爽点设置应该是——意料之外的校园三角恋展现,情理之中的爱情主题升华。
《校园情圣》其实不算一部轻松愉快的青春电影,有点深刻,努力文艺。
可哥就是觉得它应该跟《足球尤物》一起。
都有经典的阴差阳错爱上同性的老梗不论,类似的老梗早在《碧血剑》里展现了,娇媚的、充满异族美女风情的何铁手爱上女主温青青,是个人感觉的同类型情节里不可逾越的高峰。
只说对女二校花的塑造,都用了正面塑造加侧面烘托的经典手法,而且,更重要的是,都成功了!
在两部电影里,校花女二都被塑造成了特别的存在,不仅仅是“花瓶符号”,这就已经值得庆祝了。
美女常见,有特色的美女不常见!
何况,是在两部风格迥异的电影里,出人意料地不约而同!
所以,也推荐翻!
胡说八道不要钱,胡说九道不负责。
哈哈,个人意见,尽管不同。
网图,侵权必删。
足球宝贝.
女猪丑到爆
正常青春片,小细节做得好。女主角很可爱,不过已经退出娱乐圈做别的去了。
挺好玩的校园剧 女足世界杯看这个蛮有趣 不过我说钱宁童鞋为嘛随机看片你角色名都一样闹哪样样!分手信和惊天危机都叫John,这里和特种部队都叫Duke!记名无能以为窝穿越了!
~Amanda Bynes~
原来是她啊
纯打发时间
看过像没看一样 只记得女主笑起来很卡通 放轻松
当时没有认出来那男主- -女主角的头长得好圆这样,不过剧情真心看完就忘
Amanda Bynes好萌...
美版偷偷爱上你
烂到极致的片子
这女主……女扮男装一点就看不出姑娘痕迹了是闹哪样!
喜欢女主角儿的扮的男
日本和台湾都有类似题材内个叫啥来着 还成
足球版<偷偷爱着你>
女的很敢演
恶心死我了。太恶心了。
男主帅
其實我覺得前男友比較帥~